IS THE WORLD LEADER - переклад на Українською

• є світовим лідером
• залишилася світовим лідером

Приклади вживання Is the world leader Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fastening products by YKK(Japan), that is the world leader, are the example of high-quality standards,
Блискавки світового лідера YKK(Японія), результат строгих стандартів якості,

Delcam is the world leader in the European market of software for modeling, fabrication
Delcam- світовий лідер на європейському ринку розробки програмного забезпечення для моделювання,

Nowadays DHL is the world leader in logistics and express delivery operating on the global scale.
DHL є міжнародним лідером в області логістики та експрес-доставки, чинним в масштабах всього світу.

Air Liquide(France) is the world leader in production of industrial
Air Liquide(Франція)- світовий лідер по виробництву промислових

Cisco- is the world leader in the field of the network technologies changing ways of human communication,
Cisco- світовий лідер у галузі мережевих технологій, що змінюють способи людського спілкування,

Reckitt Benckiser(RB) company- is the world leader in the production of household goods,
Компанія«Reckitt Benckiser»(RB)- світовий лідер у виробництві товарів для дому,

MWM"- is the world leader in gas engine cogeneration units for having hundreds of completed projects in the field of biogas worldwide.
MWM", Німеччина- світовий лідер з виробництва газопоршневих агрегатів для когенераційних електростанцій, що має сотні реалізованих проектів у галузі використання біогазу по всьому світу;

John Deere John Deere is the world leader in production of agricultural machinery,
John Deere John Deere- світовий лідер з виробництва сільськогосподарської техніки, а також один з найбільших виробників будівельної

The representative of the German company KROHNE that is the world leader in development and production of innovative
Представництво німецької компанії KROHNE- світового лідера в розробці і виробництві інноваційного

Microsoft is the world leader of the software industry,
Microsoft- світовий лідер у галузі програмного забезпечення,

The Swedish company Axis Communications is the world leader in the design and manufacture of devices for digital surveillance systems.
Шведська компанія Axis Communications є світовим фаворитом в розробці і виробництві пристроїв для цифрових систем відеоспостереження.

Crocs is the world leader in casual innovation shoes for men,
CROCS Світовий лідер у виробництві інноваційної взуття сегмента casual для чоловіків,

But if we look at all the EU countries together, then Europe is the world leader in this breakthrough automotive industry.
Однак, якщо розглядати разом усі країни ЄС, то світовим лідером у цьому напрямку автомобілебудування є Європа.

customer-tested components of the German company«Hafele», who is the world leader in the production of fittings
користувачами комплектуючі Німецької фірми«Hafele»- світового лідера з виробництва фурнітури

Since 2007, our company has received the status of an official partner of Motorola Solutions, which is the world leader in the field of radio and telecommunications.
З 2007 року наша компанія являється офіційним партнером компанії Motorola Solutions, яка являється лідером світового ринку радіозв'язку та телекомунікацій.

Since 2007, our company has received the status of an official partner of Motorola Solutions, which is the world leader in the field of radio and telecommunications.
В 2007 року наша компанія отримала статус офіційного партнера компанії Motorola Solutions, яка є всесвітнім лідером у сфері радіозв'язку та телекомунікацій.

The system functions on the basis of solutions by OpenText- the Canadian company, which is the world leader in the development of software for enterprise process
Система функціонує на базі рішень OpenText- канадської компанії, що є світовим лідером з розробки програмного забезпечення для управління процесами

UNICEF is the world leader in protection of rights
ЮНІСЕФ є світовим лідером із захисту прав

Poroshenko also said that the US is the world leader in providing practical assistance to the Armed forces of Ukraine,
Порошенко також заявив, що США є світовим лідером у наданні практичної допомоги Збройним силам України,

Axis is the world leader in network video
Компанія Axis є світовим лідером в області мережевого відеоспостереження