Приклади вживання Is to conduct Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The next step is to conduct randomised clinical trials of vitamin D supplements in pregnant women who are vitamin D deficient,
Наступним кроком є проведення рандомізованих клінічних випробувань у вагітних жінок з дефіцитом вітаміну D, щоб встановити впливу на розвиток мозку дитиниProspect for further research is to conduct an assessment of lands monitoring at the regional
Перспективою подальших досліджень є проведення оцінки моніторингу земель на регіональномуThe main function of the International Center is to conduct basic and applied research in the field of creation
Основною функцією Міжнародного Центру є проведення фундаментальних і прикладних досліджень в області створенняThe main aim of the fund is to conduct a charitable activity in order to promote the development of science,
Метою Фонду є здійснення благодійної діяльності для сприяння розвитку науки,The main goal was to conduct all laboratory tests in accordance with international standards of quality
Головним завданням лабораторії є проведення всіх лабораторних досліджень відповідно до міжнародних стандартів якостіThe purpose of the event was to conduct a Lithuanian-Ukrainian seminar on‘Moral
Метою заходу було проведення литовсько-українського семінару на тему:«Морально-психологічне забезпеченняThe essential goal of this mission was to conduct surveillance in order to determine whether
Найважливішою метою цієї місії було вести спостереження з метою визначити,Primary goals were to conduct basic research in neurosciences
Основними завданнями були проведення фундаментальних досліджень в галузі нейронаукThe purpose of the business trip was to conduct the final negotiations
Метою поїздки було провести остаточні переговориThe purpose of the work was to conduct a comparative assessment of the biological properties of murine bone marrow-derived
Метою роботи було провести порівняльну оцінку біологічних властивостей ММСК кісткового мозкуThe purpose of the visit was to conduct technical consultations
Метою візиту стало проведення технічних консультаційKing Henry IV assembled a consultation, which was to conduct an experiment on a woman who claimed that she was possessed by demons.
Генріх IV зібрав консиліум, який повинен був провести експеримент над жінкою, яка стверджувала, що вона the essence of which was to conduct a state-monopoly regulation of the economy.
суть якого полягала в проведенні державно-монополістичного регулювання економіки.The main objective of the center was to conduct research on innovative development of humanitarian education,
Основним завданням центру було проведення досліджень з питань інноваційного розвитку гуманітарної освіти,The major objective of the Review was to conduct an independent and objective evaluation of all important aspects of the administration
Основним завданням Огляду було проведення незалежної і об'єктивної оцінки усіх важливих аспектів адмініструванняThe main goal of this campaign was to conduct joint training sessions
Головною метою цієї кампанії було проведення тренінгових занятьThe main objective of this visit was to conduct an audit of the national accreditation system,
Основною метою даного візиту було проведення аудиту національної системи акредитаціїThe idea of Mongols policy in the 13th century was to conduct offensive(aggressive) war on all fronts- until this attack is not faced with strong resistance.
Ідея політики монголів Therefore, an extremely important task was to conduct a successful financial investigation,
Тому надзвичайно важливим завданням було провести успішне фінансове розслідування,Schirra's last assignment as an astronaut was to conduct the investigation into Neil Armstrong's Lunar Landing Research Vehicle crash,
Останнім призначенням Ширри на посаду астронавта було проведення розслідування аварії Місяця для посадки на Місяці Ніла Армстронга,
