Приклади вживання Is to increase Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The purpose of the contest is to increase economic efficiency in field businesses by implementing innovative projects of Ukrainian developers.
Міський конкурс проводиться з метою збільшення економічної ефективності бізнесу шляхом впровадження інноваційних проектів українських розробників на ринок.Us is to increase the visibility and ease of use of open access scientific journals,
Com є підвищення наочності і простоти використання наукових журналів, дисертацій, плакатівThe mission of ICI Vision is to increase and optimization of human vision by developing a first of its kind individually optimized digital platforms,”- said in a statement.
Місія ICI Vision полягає в розширенні та оптимізації людського зору шляхом розробки першої However, the question that is of concern to all is to increase the control over retailers
Проте питання, яке хвилює всіх- це збільшення контролю за ФОПами та яким чином цейThe strategy involves the use of progression, which is to increase or decrease the rate per unit.
Стратегія передбачає застосування прогресії, яка полягає в збільшенні або зниженні ставки на одну одиницю.justification for improved livestock production is to increase the availability of affordable,
виправданням для удосконалення тваринного виробництва є покращення доступності кормів гуртомThe aim of the action is to increase and popularize donation in Ukraine,
Метою акції є активізація та популяризація донорства в Україні,The second is to increase employee engagement through understanding of the global goals of the organization
Probably the most effective way to increase the cost to Russia is to increase American energy exports to Europe.
Мабуть, найефективнішим способом піднести ціну для Росії, це збільшення американського експорту енергоресурсів до Європи.Healthy Ageing is to increase the average healthy lifespan of Europeans by two years by 2020.
the bottom line is to increase sales.
але суть в тому, щоб збільшити продажі.The most powerful way to force the Kremlin out of Ukraine is to increase the number of coffins from the frontline to Russia.
Найдійовіший метод переконати Кремль забратися з України- це збільшення кількості трун у Росію з фронту.The main thing, on the need to focus- is to increase the immune system and a healthy lifestyle.
Головне, на що необхідно зробити упор- це підвищення імунітету і здоровий спосіб життя.A good practice of implementation of principles of gender equality in Latvia is to increase the number of women entrepreneurs and politicians.
Хорошою практикою впровадження принципів рівноправності статей у Латвії вважається збільшення числа жінок-підприємниць і політиків.This should be taken into account in policy making(if the policy goal is to increase the proportion of people who feel happy).
Це варто враховувати під час розробки політики(якщо метою політики є збільшити частку людей, які почуваються щасливими).An important part of the project is to increase awareness among citizens about their rights when claiming services,
Важливою частиною проекту є підвищення обізнаності громадян про свої права при зверненні за одержанням послуг,The main activity of the company is to increase the volume of purchases
Основною діяльністю компанії є збільшення обсягів закупівліIt is determined that the urgent task is to increase the state's role in improving the investment policy
Визначено, що актуальним завданням для розвитку економіки України є підвищення ролі держави у поліпшенні інвестиційної політикиThe purpose of Smart-Holding's energy business is to increase hydrocarbon production by means of development
Метою енергетичного напрямку бізнесу є зростання видобутку вуглеводнів за рахунок освоєнняIt has been universally acknowledged that the basic aim of the business venture is to increase the property of its shareholders because they are the owners of the venture,
Загальновизнано, що основною метою підприємницького підприємства є збільшення багатства своїх акціонерів, оскільки вони 
