Приклади вживання Планується збільшити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
до 2020 року планується збільшити на 2 роки так званий показник«здорових років життя».
Healthy Ageing is to increase the average healthy lifespan of Europeans by two years by 2020.до 2020 року планується збільшити на 2 роки так званий показник«здорових років життя».
Найближчим часом кількість польотів безпілотників в повітряному коридорі планується збільшити, інформує Ukr. Media.
In the near future, the number of flights of drones in the air corridor is planned to increase, informs USA. Media.Скажімо, експорт творчих продуктів і послуг планується збільшити до 31 млрд фунтів проти 15,
For example, it is planned to increase exports of creative products and services До 2010 року планується збільшити загальну довжину трас до 278 км,
За підсумками цього року, незважаючи на скорочення обсягу продажів через закриття цеху гарячої прокатки тонкого листа, планується збільшити прибуток до 10 мільйонів євро.
At the end of this year, despite the reduction in sales volume due а в майбутньому планується збільшити фінансування, і число місць лікарів-резидентів.
and in the future it is planned to increase funding and the number of doctors resident.то до 2050 року планується збільшити цю цифру до 5 мільйонів тонн.
then by 2050 it is planned to increase this figure У подальшому в компанії планується збільшити кількість відділень, де можна буде скористатися послугою
In the future, the company plans to increase number of the offices where it will be possible Зокрема, до 2020 року загальну протяжність високошвидкісних магістралей планується збільшити з нинішніх 22 тис. км до 32 тис. км, а до 2030 року-
In particular, until 2020, the total length of high-speed highways is planned to have increased from the current 22 thousand kilometers У цілому ж до 2020 року витрати за цією статтею планується збільшити лише на 12,8%- при прогнозній сумарній інфляції за 2018-20 рр. в 19%.
In general, until 2020, the costs under this item are planned to increase by only 12.8%- with the forecasted total inflation for 2018-20 in 19%.Надалі в компанії планується збільшити кількість відділень,
In the future the company plans to increase the number of representative offices,До 2010 планується збільшити видобуток нафти до 100 млн тонн на рік, а до 2015- до
Kazakhstan plans increasing the oil output to 100 millions tons a year by 2010В подальшому в компанії планується збільшити кількість відділень, де можна буде скористатися послугою
In the future the company plans to increase the number of the departments where the service can be usedДо 2020 року її планується збільшити ще на 2/3,
готові запевнити наших клієнтів, що в наступному сезоні планується збільшити об'єм виробництва кубовидного перцю
we повітряний компоненти загальною чисельністю до 27 тис. військовослужбовцівпланується збільшити до 45 тис.
air components totaling в подальшому її потужність планується збільшити до 100 МВт",- йдеться у повідомленні.
in the future its capacity is planned to be increased виробництво якого планується збільшити в п'ять разів до 36 мільярдів галонів на рік до 2020 року.
with production expected to increase fivefold які готуватиме КМУ та інші центральні органи влади, планується збільшити прозорість та підзвітність суб'єктів владних повноважень, які розпоряджаються публічними коштами.
other central governments will prepare, it is planned to increase the transparency and accountability of government agencies that administer public funds.
