Приклади вживання It is planned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is planned to invite experts from Ukraine.
Для цього планується запросити експертів з України.It is planned to become the largest airport in the world.
Планується, що це буде найбільший аеропорт у світі.It is planned to put about 12 thousand satellites into low earth orbit.
It is planned to be replaced with a modern design that allows you to pass large vessels.
But it is planned on 21 April," said Rabinsky.
Moving from Russia is already solved, but it is planned for the next year.
Переїзд із Росії вже вирішене питання, але його заплановано на наступний рік.At least in the manner it is planned?
It is planned to finish work on its installation this year.
Роботи над його установкою плануємо закінчити цього року.In this regard, it is planned to continue the study of the carcinogenic properties of chlorpyrifos.
У зв'язку з цим вивчення канцерогенних властивостей хлорпірифосу планували продовжити.Moving from Russia is already solved, but it is planned for the next year.
Переїзд з Росії вже запланований, але він намічений на наступний рік.According to the decision of the State Council of the People's Republic of China, it is planned to intensify the process of carrying out reforms to support innovations by removing barriers to innovative entrepreneurship.
Згідно з рішенням Державної ради КНР планується активізувати процес проведення реформ для підтримки інновацій шляхом усунення бар'єрів для інноваційного підприємництва.As part of radiation therapy for cancer in Poland, it is planned to use powerful linear accelerators,
В рамках променевої терапії раку в Польщі передбачається застосування потужних лінійних прискорювачів,For May 2019, it is planned to send to the earth satellite an automatic station of Indian production“Chandrayan-2”,
На травень 2019 року запланована відправка до земного супутника автоматичної станції індійського виробництва«Чандраян-2»,In Ukraine, it is planned to create a single system for electronic commerce of biofuels,
В Україні передбачається створення єдиної системи електронної торгівлі біопаливом,Soon, it is planned to switch to electronic auctions for issuing licenses for oil and gas development as
Уже незабаром очікується перехід на електронні аукціони для видачі ліцензій на розробку нафтогазових надр,Until September 10, 2019, it is planned to publish the methodological manual“Methodology for Determining Whether a Blockchain Token Corresponds to a Digital Asset”.
До 10 вересня 2019 року запланована публікація методичного посібника«Методика діагностики токену блокчейну на відповідність цифровому активу».signed a framework partnership programme, under which it is planned to attract about$ 700 million.
підписали рамкову програму партнерства, за якою передбачається залучення близько 700 млн доларів.This week it is planned to sign an agreement on supply of food under a catalog in the National Army Academy in Lviv.
Цього тижня очікується підписання договору на постачання продуктів за каталогом у Національній академії сухопутних військ у Львові.Also by 2019 it is planned to purchase 26 armored personnel carriers M577 V2- the upgraded version of the American M113 machines.
Також до 2019 року запланована купівля 26 бронетранспортерів M577 V2- модернізованого варіанту американської машини M113.In the project of the third stage of the complex, it is planned to build its own kindergarten
