Examples of using It is planned in English and their translations into Danish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It is planned to make a general communication on the achievements of the priority waste stream programme in March 1994.
Det er planen at komme med en generel meddelelse om resultaterne af affaldsstrømprogrammet i marts 1994.It is planned to, two new satellites will be launched into a geostationary orbit 2019 year.
It is planned that in the coming month European and Indian companies become shareholders of the Centre.
Efter planen skal europæiske og indiske selskaber blive andelshavere i dette center i næste måned.As a further development of this advanced training course it is planned to establish a high technology service centre for small and mediumsized undertakings in particular.
som en videre udbygning af dette efteruddannelseskursus planlægges etableret et højteknologisk servicecenter for især små og mellemstore virksomheder.It is planned to extend coverage to Belgium,
Det er planen at udvide undersøgelsen til Belgien,For whom it is planned to celebrate a birthday- for the baby
For hvem det er planlagt at fejre fødselsdag-It is planned to implement an experimental project with a biogas plant in the village of Vilslev in the municipality of Ribe.
Det påtænkes at gennemføre et forsøgsprojekt med biogasanlæg i landsbyen Vilslev i Ribe kommune.A development programme of this kind has been formulated, and it is planned to implement this programme over a ten-year period,
Der er blevet udarbejdet et sådant udviklingsprogram, som efter planen skal gennemføres over en tiårig periode,Det skal bemærkes, at mindst 50% af tildelingen planlægges anvendt i regioner, der hører ind under mål 1, 2 og 5b.It is planned that the leaders of the various teams will visit the children's homes after the camp days.
Det er planen, at lederne af de forskellige hold vil besøge børnenes hjem efter lejrdagene.It is planned to run 7 geostationary satellites"express" and 4 satellite into orbit vysokoèlliptičeskuû.
Det er planlagt at køre 7 geostationære satellitter"express" og 4 satellit i kredsløb vysokoèlliptičeskuû.Furthermore it is planned to acquire bathymetric data on the Canadian side of the Lomonosov Ridge.
Endvidere planlægges at indsamle bathymetriske data på den canadiske side af Lomonosov Ryggen for det canadiske projekt.It is planned to allocate 5% of the specific programmes budget to'exploratory' research activities.
Efter planen skal 5% af de samlede bevillinger til særprogrammerne afsættes til såkaldt»sonderende« forskning.Now comes the next, during which it is planned to transfer all remaining subscribers on equipment with Full HD.
Nu kommer den næste, hvor det er planlagt at overføre alle resterende abonnenter på udstyr med Full HD.It is planned that Mille and her dogs will be picked up from NEEM on Friday.
Det er planen, at Mille og hendes hunde bliver hentet herfra NEEM på fredag.It is planned to increase the number of home helps from the present 30
Det påtænkes gradvis at bringe antallet af hjemmehjælpere, der for tiden udgør ca. 30,Only 800 students are allowed to matriculate each year, and it is planned that about 600 a year will graduate.
Der kan kun optages 800 studerende hvert år, og man regner med, at ca. 600 om året vil bestå den afsluttende eksamen.It is planned that by 2007 service levels will have improved in such a way as to ensure same-day settlement.
Det er planen, at serviceniveauet It is planned that soon another clinic will work next to the station"Timiryazevskaya.
Det er planlagt, at snart en anden klinik vil arbejde ved siden af stationen"Timiryazevskaya.With the aim of reusing waste it is planned to set up a waste sorting plant at Kåstrup dumping site with total construction costs of DKr 26.1 million.
Med formål at genbruge affald planlægges etableret et affaidssorteringsanlæg ved Kåstrup Losseplads til en samlet anlægsudgift på 26,1 mio kr.
