ЗАПЛАНОВАНО - переклад на Англійською

• planned
• is scheduled
• set
• are scheduled
• plans
• was scheduled
• plan
• planning
• were scheduled

Приклади вживання Заплановано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було заплановано чи спонтанно?
Was that arranged or spontaneous?

Відкриття заплановано на 10 серпня.
An opening is slated for August 10.

Заплановано, що цей процес триватиме 12 тижнів.
The trial is expected to last for 12 weeks.

Початок поставок заплановано на вересень 2017 року, якщо, звичайно, все піде за планом.
Shipping is slated for December 2017 if all goes to plan.

Заплановано, що цей процес триватиме 12 тижнів.
The process is expected to take 12 weeks.

Там у нього заплановано близько 20 зустрічей, зокрема,
There he has planned about 20 meetings,

Прем'єру серіялу заплановано на осінь цього року в ефірі 5 каналу.
The four-part series is set to premiere on Channel 5 this Autumn.

Його відкриття заплановано на завтра.
Opening is set for tomorrow.

Скільки нових свердловин заплановано пробурити Групою компаній в 2019 році?
How many new wells are expected to be drilled by the Group of Companies in 2019?

Похорон заплановано на вівторок.
The funeral is set for Tuesday.

Так було заплановано нашим Творцем.
It is how we were designed by our Creator.

Заплановано також проведення наступних зустрічей.
The following gatherings have also been planned.

Президентські вибори заплановано на кінець червня.
Presidential elections are expected by the end of June.

Президентські вибори заплановано на 7 жовтня 2012 року.
The presidential election is set for Oct. 7, 2012.

Протягом кварталу було заплановано приблизно 100 мільйонів доларів США, пов'язаних з криптом.
It had projected about $100 million in crypto-related revenue for the quarter.

Церемонію заплановано на 4 березня.
The ceremony is set for March 4th.

У вівторок заплановано 73 рейси, щоб повернути 16 500 осіб.
Seventy-four flights were planned on Tuesday to bring back 16,500 people.

Похорон заплановано на вівторок.
Funeral is set for Tuesday.

Він сказав, що похоронну церемонію поки що не заплановано.
He said the funerals have not been planned yet.

За півгодини узгодили усе, що було заплановано.
Within half an hour, everything had been arranged.