WAS PLANNED - переклад на Українською

• планувалося
• була запланована
• було заплановано
• була спланована
• було сплановано
• планується
• передбачалося
• був запланований
• планувався
• планувалася
• було заплановане
• планувалось
• був спланований
• було сплановане

Приклади вживання Was planned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mr Saipov said the attack was planned two months ago.
Саїпов заявив, що запланував цей напад ще два місяці тому.

Initially, the Magellan expedition was planned to find an alternate route to the Spice Islands.
Спочатку експедиція Магеллана планувала знайти альтернативний маршрут на острови спецій.

Everything was planned by God when He the world begun.
Все вирішено Богом, коли він створив світ.

The exhibition was planned by a young artist since last year.
Саму виставку молода художниця планувала ще з минулого року.

This death was planned.
Ця загибель- запланована.

This violence was planned by the Kremlin.
Цю війну спланував Кремль.

Did it achieve what was planned?
Чи вдалося те, що запланували?

So, the trip was planned.
Хоча, поїздку- запланували.

A second mass protest was planned for Tuesday.
Новий день масових протестів заплановано на вівторок.

And so the journey was planned.
Поїздку- запланували.

Did you manage to do all that was planned?
Чи вдалося Вам здійснити усе, що запланували?

And only then it will be possible to achieve all that was planned.".
Що вдасться виконати все, що запланували".

Fewer attendees than was planned.
Звернулося менше отримувачів ніж заплановано.

Execute everything that was planned.
Виконуйте усе що запланували.

The ships were judged ready and a bombardment was planned on 21 August.
Втім кораблі оцінили як готові для виконання завдань, а 21 серпня заплановано обстріл.

And that's only half of what was planned.
І це- лише половина із запланованого.

My visit was planned earlier, I wanted to visit the Ukrainian capital in a break between the first
Моя поїздка в Київ була запланована набагато раніше, якраз я хотів відвідати українську

The first court session was planned for April 22nd 2019,
На 22 квітня 2019 року було заплановано перше судове засідання,

A first person Avengers action game was planned by THQ Studio Australia to coincide with the release of the first live-action movie in 2012.
Екшн-гра від першої особи про Месників була запланована розробником THQ Studio Australia, в очікуванні збігтися з випуском першого фільму про команду у 2012 році.

The bridge was planned so that it would be completed in time to mark the 50th anniversary of the Chinese Revolution of 1947.
Споруда моста була спланована таким чином, що вона була завершена до 50-річчя китайської революції 1947 року.