IT IS PLANNED THAT - переклад на Українською

• планується що
• передбачається що
• планують що
• планувалося що

Приклади вживання It is planned that Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is planned that after works completion, the throughput of the Mykolaiv-Gruzovoi station will be
Планується, що після завершення робіт буде збільшена пропускна здатність по станції«Миколаїв-Вантажний»

It is planned that the"Center for Rehabilitation that is, provides methodological materials and advisory services on the creation of a new model of family-oriented community services for children with special needs.">
Планується, що«Центр реабілітації

It is planned that the blogosphere will first monitor system“Disputation”,
Планується, що спочатку моніторити блогосферу буде система"Диспут", що впливають на популярність і поширеність відомостей".">

It is planned that the"Center for Rehabilitation
Планується, що«Центр реабілітації

It is planned that the teachers will study HTML/CSS
Планується, що вчителі вивчатимуть верстку HTML/CSS,

After all, it was planned that there would be no tobacco smoke in it!.
Адже планувалося, що в ньому не буде тютюнового диму!

At first it was planned that the station would remain in operation until 2024.
Спочатку планувалось, що станція залишиться в роботі до 2024 року.

Initially it was planned that the building would be completed by the end of 1989.
Спершу планувалось, що будівля буде завершена до кінця 1989 року.

It is planned, that after its construction the Kaliningrad area from energy deficiency region will turn in a big exporter of the electric power.
Планується, що після її побудови Калінінградська область з енергодефіцитного регіону перетвориться на експортера електроенергії.

Initially it was planned that will go to Mars rover in 2009,
Початково планувалося, що марсохід вирушить на Марс вже в 2009 році,

It's planned that this achievement will be listed in the National Register of Records of Ukraine.
Планується, що це досягнення буде внесене до Національного реєстру рекордів України.

It was planned that after the completion of the official part the newly elected President will walk to the Mariinsky Palace,
Планувалося, що після завершення офіційної частини новообраний президент пройдеться пішки до Маріїнського палацу,

Incidentally, it's planned that by 2016 in Finland the bulk of higher educational institutions will switch to your application of electronic closing examinations.
До речі, планується, що до 2016 року у Фінляндії більшість гімназій перейде на систему електронних випускних іспитів.

It was planned that he will be on display until December,
Планувалося, що він буде демонструватися до грудня,

Incidentally, it's planned that by 2016 in Finland the bulk of higher schools will swap on the technique of digital final tests.
До речі, планується, що до 2016 року у Фінляндії більшість гімназій перейде на систему електронних випускних іспитів.

It was planned that participants would be 171,
Планувалося, що учасників буде 171, проте з різних причин кілька кандидатів,

It was planned that the hub school would become the initiative of newly amalgamated hromadas interested in building quality education for their children.
Планувалося, що опорна школа стане ініціативою нових об'єднаних територіальних громад, які будуть зацікавлені в побудові якісної освіти для своїх дітей.

It was planned that it will work in Kyiv until January 29,
Планувалося, що вона буде працювати в Києві до 29 січня,

Earlier it was planned, that communication satellite TURKSAT-6A will be ready for 2023 year.
Раніше планувалося, що супутник зв'язку TURKSAT-6A буде готовий до 2023 рік.

It was planned that the probe will work no more than five years
Планувалося, що зонд пропрацює не більше п'яти років,