IT IS PLANNED in Hebrew translation

• זה מתוכנן
• אתם מתכננים

Examples of using It is planned in English and their translations into Hebrew

It is planned to provide a working version of the interface at the upcoming conference on robotics in Pittsburgh.
זה מתוכנן לספק גירסה עובד של הממשק בכנס הקרובה על רובוטיקה בפיטסבורג.

The year 2024 continues to be the one when it is planned to take place, although if reasons come up that necessitate a change,
שנת 2024 ממשיכה להיות השנה בה זה מתוכנן להתרחש, למרות שאם מתעוררות סיבות המעידות על כך

It is planned that way and has always been your destiny,
זה מתוכנן בדרך זו והיה תמיד גורלכם,

The 6 niches through which it is planned to promote Israel, in the world, are environment(with an emphases on desert agriculture);
הנישות שדרכן מתכננים לקדם את ישראל בעולם הן סביבה(בדגש על חקלאות מדברית);

the manner of their going is no accident, it is planned.
והאופי של לכתם אינו תאונה, זה תוכנן.

In 2019-2020, it is planned to organize the third season of the competition,
בשנים 2019-2020 מתוכנן לארגן את העונה השלישית בתחרות,

Unfortunately, this year too it is planned to hold the march on which the spirit of the sages does not look kindly.
לצערי הרב גם השנה מתוכנן לקיים את המצעד שאין רוח חכמים נוחה הימנו.

The budget of Poland on 2018 it is planned 20 million zloty(about 4,8 million euro)
התקציב של פולין על 2018 הוא מתוכנן 20 זלוטי מיליון(אודות 4, 8 מיליון אירו) עבור ערוץ הטלוויזיה

also in France it is planned to start operation of different power transmitters network in a large territory.
גם בצרפת הוא מתוכנן להתחיל במבצע של רשת משדרי כוח שונה בשטח גדול.

In 2015 it is planned to be released on the animated feature about the adventures of a sailor.
ב2015 הוא מתוכנן להתפרסם בסרט האנימציה על הרפתקאותיו של המלח.

In cases where it is planned to send the child to an endemically unfavorable region.
במקרים בהם מתוכנן לשלוח את הילד לאזור בלתי-נוח באופן קיצוני.

It is planned to, that 30 September 2019 year VIMN cease distribution channels MTV Dance,
זה מתוכננת, זה 30 בספטמבר 2019 בשנה VIMN להפסיק ערוצי הפצה דאנס MTV, סלעים MTV и

At the end of 2015, it is planned to put into operation its first section.
בסוף שנת 2015, מתוכננת להפעיל את החלק הראשון שלה.

Now comes the next, during which it is planned to transfer all remaining subscribers on equipment with Full HD.
עכשיו מגיע הבא, במהלכו הוא מתוכנן להעביר את כל המנויים הנותרים על ציוד עם HD מלאה.

In the New Year it is planned to carry out similar work for broadcast channels from Horizons-2 satellite on which the operator leases more than a dozen transponders.
השנה החדשה הוא מתוכנן לביצוע עבודה דומה עבור ערוצי שידור מלווין-2 אופקים שבו המפעיל שוכר יותר מתריסר משיבים.

To the beginning of the year it is planned to launch four rockets"Proton-M" with the cosmodrome Baikonur,
לתחילת השנה הוא מתוכנן לשגר ארבע רקטות"Proton-M" עם cosmodrome בייקונור,

It is planned that the transfer of parliament,
על פי התוכנית, הפרלמנט, ארמונות הנשיאות,

In the near future, it is planned to open a bridge that will connect Russia with the Crimean peninsula.
בעתיד הקרוב, הוא מתוכנן לפתוח גשר שיחבר את רוסיה עם חצי האי קרים.

For this purpose, it is planned to register a new national party called the Kingdom of Love 2111.
לשם כך, אני מתכונת לרשום מפלגה לאומית חדשה בשם"ממלכת האהבה 2111".

In the coming 2020, it is planned to hold the next annual rock festival"Invasion", which has long been considered an important cultural event in the country.
בשנת 2020 הקרובה מתוכנן לקיים את פסטיבל הרוק השנתי הבא"הפלישה" שנחשב זה מכבר לאירוע תרבותי חשוב במדינה.