IT IS PLANNED in Polish translation

• planowane jest
• planuje
• jest zaplanowane
• planowana jest
• planowany jest
• w planach jest

Examples of using It is planned in English and their translations into Polish

Now comes the next, during which it is planned to transfer all remaining subscribers on equipment with Full HD.
Teraz przychodzi następna, podczas którego planowane jest przeniesienie wszystkich pozostałych abonentów na sprzęcie z Full HD.

The interior of the 1st floor is not completely finished(high-level roh-bau) and it is planned for a penthouse apartment or for two separate apartments.
Wnętrze 1 piętrze nie jest całkowicie wykończone(wysokie roh-bau) i jest zaplanowane do penthouse lub dwa oddzielne mieszkania.

It is planned to develop the service further
W planach jest rozwój usługi

It is planned to restore the draw area of the eutrophicated lake in order to reduce the water's nutrients.
Celem zredukowania ilości substancji odżywczych w wodzie planuje się modernizację zlewiska wzbogaconego o substancje pokarmowe jeziora.

After completion of the HESOFF project it is planned to develop software automatic segmentation obtained forest data.
Po zakończeniu projektu HESOFF planowane jest opracowanie oprogramowania automatycznej segmentacji uzyskiwanych danych leśnych.

Vitamins must be finished at least 6 months before the conception of the child, if it is planned.
Witaminy muszą być skończone co najmniej 6 miesięcy przed poczęciem dziecka, jeśli jest zaplanowane.

It is planned a construction of a warehouse of the area of 18,000 sqm intended for 6 potential lessees.
W planach jest budowa magazynu o powierzchni 18 000 m2 przeznaczonego dla 6 potencjalnych najemców.

Com where it is planned to release information on a web browser vulnerability EACH DAY for the month of July.
Com gdzie planowane jest uwolnienie informacji na temat luki w zabezpieczeniach przeglądarki internetowej każdego dnia w miesiącu lipcu.

Of course, in one article is difficult to consider allthe terrain on which it is planned to put the bath,
Oczywiście w jednym wyrobie trudno rozważyć wszystkieteren, na którym planuje się umieścić wannę,

If it were not that it is planned PC version might have somehow moved me.
Gdyby nie to, że nie planowana jest wersja PC może by mnie to jakoś ruszyło.

In 2008 it is planned to launch the MEETS( Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics) programme.
W 2008 r. planowane jest uruchomienie programu MEETS Modernizacja europejskiej statystyki w zakresie przedsiębiorstw i handlu.

In the next years, it is planned to build in Poland about 900 dam projects. About half of them could be suitable for small hydroelectric power stations.
W najbliższych latach w Polsce planowana jest budowa blisko 900 obiektów piÄ trzÄ cych z czego prawie poÅ owa może stanowiÄ potencjalnÄ lokalizacjÄ dla maÅ ych elektrowni wodnych.

At about 6 05 2016 it is planned for the first day of listing on the WSE.
Na około 6 05 2016 planowany jest pierwszy dzień notowania akcji na GPW.

so you need to decide for what purpose it is planned landing.
musisz zdecydować, w jakim celu planowane jest lądowanie.

Due to the dynamic development of the plant it is planned to build two more halls
Ze względu na dynamiczny rozwój zakładu, planowana jest budowa dwóch kolejnych hal,

It is planned to carry out a call for proposals concerning urban development strategies for functional city areas and plans for the implementation the strategies.
W ramach programu planowany jest nabór projektów dotyczących m.in. opracowania strategii rozwoju miejskich obszarów funkcjonalnych i planów ich realizacji.

In the nearest future it is planned to distribute the successful experience on 28 the company's branches throughout the country.
W najbliższej przyszłości planowana jest rozpowszechnianie pozytywnych doświadczeń w 28 oddziały firmy w całym kraju.

At the time of writing, the described tools are available only in branch named branch_3x in SVN, but it is planned to migrate this functionality to version 4.x.
W chwili obecnej, opisywane narzędzia dostępne są jedynie w branchu o nazwie branch_3x repozytorium SVN, jednak planowana jest migracja tych funkcjonalności także do wersji 4.x.

What share do you expect the subscriber base in the region and due to which it is planned to build?
Co akcji można się spodziewać bazę abonencką w regionie, dzięki którym planowana jest budowa?

Every business, if it is planned in advance and adheres to a strict schedule,
Każda firma, o ile jest zaplanowana z wyprzedzeniem i przestrzega ścisłego harmonogramu,