IS TRANSPARENT - переклад на Українською

It is transparent, elastic- can change its shape,

Він прозорий, еластичний- може змінювати свою форму,

The varnish is transparent, so well suited in cases where the decision to maintain the exterior structure and natural shades of wood.

Лак прозорий, тому добре підійде в тих випадках, коли прийнято рішення зберегти зовнішній обробці натуральну структуру і відтінки деревини.

The company is transparent, open and decent in everything that it does,

Компанія прозора, відкрита та порядна у всьому,

The process of registration of real estate in Turkey is transparent and fully supported by the Turkish legislation.

Процес оформлення нерухомості в Туреччині прозорий і повністю підтримується Турецьким законодавством.

Now it is transparent and public, we have as much as possible removed the items that previously prevented the enforcement of court decisions.

Зараз вона прозора і публічна, ми максимально прибрали пункти, що раніше перешкоджали виконанню судових рішень.

Although the bottom of the wineglass is transparent and light passes straight through it,

Хоча дно бокала прозоре, і світло проходить крізь нього,

The crystal is transparent and emits light when it is hit by gamma rays

Кристал прозорий і випромінює світло, коли його вражають гамма-промені та рентгенівські промені,

the water here is transparent, the visibility is maximum,

вода тут прозора, видимість максимальна,

Strategy of the Fund- is transparent and professional management of state.

Стратегія Фонду це прозоре і професійне розпорядження.

It is transparent, elastic- it can change its shape,

Він прозорий, еластичний- може змінювати свою форму,

The company is transparent, open, open in everything doing,

Компанія прозора, відверта, відкрита у всьому,

as the Universe is transparent to gravity all the way back to the beginning.

озирнутися назад у часі, оскільки Всесвіт прозорий для гравітації аж до самого початку.

The water in the Aurelis is transparent, and its ecosystem includes many species of birds,

Вода в Орелі прозора, а її екосистема налічує безліч видів птахів,

it handles all user-space interaction with files in a manner that is transparent to the user-space programs.

воно обробляє всі взаємодії користувача з файлами таким способом, який прозорий для простору користувача.

Oil is transparent and colorless, practically odorless(slight nutty tone) bezsmaku.

Олія прозора та безколірна, практично без запаху(незначний горіховий відтінок), безсмаку.

the fact that the process of registration of the Turkish real estate is transparent and supports local laws.

той факт, що сам процес оформлення турецької нерухомості прозорий і його підтримує місцеве законодавство.

Skype does not use SRTP, but uses encryption which is transparent to the Skype provider.

Програма Skype не використовує SRTP, але там використовується система шифрування, яка прозора для Skype-провайдера.

the coolest thing about this frog is that it is transparent.

найкрутіша особливість цієї жаби полягає в тому, що вона прозора.

otherwise the entire assembly is transparent.

поглинається в першому поляризаторе, але в іншому вся збірка прозора.

Such protection assumes that a special polyurethane film is glued to the car body, it is transparent, therefore it cannot affect the appearance of your car.

Такий захист передбачає, що на кузов авто клеїться спеціальна поліуретанова плівка, вона прозора, тому на зовнішній вигляд Вашого автомобіля вплинути ніяк не може.