TRANSPARENT - переклад на Українською

• прозорий
• прозорість
• відкритими
• прозорості
• транспарентних
• прозорішим
• прозорі
• прозорим
• прозорого
• відкритою
• відкриті
• відкритим
• транспарентним
• транспарентний
• прозорістю
• транспарентні
• прозорішою

Приклади вживання Transparent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Justice must be transparent.
Юстиція має бути відкритою.

Justice HAS to be transparent.
Юстиція має бути відкритою.

This information should be transparent and public.
Ця інформація має бути відкритою та публічною.

The structure of media ownership should be transparent.
Інформація про власників ЗМІ має бути відкритою.

A transparent focus on development outcomes to ensure better practical success in reducing poverty.
Транспарентна зосередженість на результатах розвитку для забезпечення більшого практичного успіху в економіці.

A mature, transparent culture around sharing information internally and externally.
Усталену, відкриту культуру щодо поширення інформації як всередині, так і назовні.

It has to be a transparent, public process.
Це має бути відкритий, публічний процес.

President Obama is the least transparent president in the history of this country.
Президент Обама- найменш відкритий президент в історії країни.

and completely transparent.
абсолютно транспарентне.

The mechanism shall operate within a democratic and transparent system of governance.
Механізм діє на основі демократичної і відкритої системи управління.

We have been building the system in a transparent way ever since.
З того часу ми розбудовуємо цю систему у відкритий спосіб.

Open covenants of peace and transparent diplomacy.
Відкриті мирні договори та відкрита дипломатія.

The President drew attention to the recently launched transparent system of VAT refund.
Президент звернув увагу на нещодавно запроваджену відкриту систему відшкодування ПДВ.

We want to have timely and transparent elections.
Ми очікуємо чесних і відкритих виборів.

and completely transparent.
абсолютно транспарентне.

We will only collect information through legitimate and transparent ways.
Ми будемо здійснювати збір інформації тільки за допомогою законних і відкритих способів.

and completely transparent.
абсолютно транспарентне.

This change is clearly more democratic and transparent.
Без сумніву, ця модель більш демократична і відкрита.

Promoting transparent use of budget funds;
Сприяння прозорості використання бюджетних коштів;

Transparent Menu(Free)- Let's enjoy transparent menus!
Moo0 Transparent Menu(Безкоштовно)- Додайте меню прозорості!