Приклади вживання It's too early Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perhaps it's too early to judge?
But it's too early to count him out.
Але його рано скидати з рахунку.But it's too early to say which ones.
Однак поки рано говорити, які саме.I think it's too early to judge.
Думаю, ще занадто рано, щоб судити.It's too early to lose hope.
Проте, ще рано втрачати надії.Schulte: I think it's too early to judge.
Зайцева: Я думаю, що про це ще рано судити.If it's five in the morning, it's too early to get up.
Якщо зараз п'ята ранку, то ще зарано пробуджуватись.As there are no contracts yet, it's too early to talk about it. .
Оскільки контрактів поки немає, говорити про це рано.It's too early to say that we will be in competition with Tesla head on, but we're obviously planning to cover a larger share of the market.”.
Зарано говорити про те, що ми будемо конкурувати з Tesla, але ми, очевидно, маємо намір охопити більшу частку ринку».However, it's too early to tell the long-term effects of increasing PrEP use….
Однак, це занадто рано говорити про довгострокові наслідки зростаючого використання викл….It's too early to talk about the photographer's rich imagination,
Поки що рано говорити про багату фантазію фотографа,It's too early to talk about President Putin congratulating Mr Zelenskiy,
Поки передчасно говорити про привітання президента Путіна пану Зеленському,It's too early to tell whether this offer will succeed,
Ще дуже рано говорити про те, що ця пропозиція буде дієвою,It's too early to tell right now, but I might have a conflict with the Blues Society.
Можливо, ще рано про це казати, але я буду виходити з«Мостелефільму».It's too early to tell whether this offer will succeed,
Але занадто рано говорити про те, що ця пропозиція буде успішною,It's too early to make any conclusions about freedom of speech in Poland since the implementation of an ad hoc law on whistleblowing has been significantly delayed.
Поки рано робити які-небудь висновки щодо свободи слова в Польщі, так як реалізація спеціального закону про інформаторів була значно затримана.It's too early to call this a trend, but it is something to watch.
Ще зарано говорити про це, як про тенденцію, але якісь ознаки цього є.It's too early to tell whether this was a trial balloon,
Ще зарано говорити, чи це було лише«намацування ґрунту»,We hope that the injuries will not change the boy's life, they are serious, and at the moment it's too early to say, but everything looks positive.
Ми сподіваємось, що травми не змінять життя хлопчика, вони серйозні, і на даний момент це ще рано говорити, але все виглядає позитивно.Це має великі перспективи в розв'язанні проблеми Варроа, але ще зарано точно говорити,
