Приклади вживання It is mandatory Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is mandatory to minimize the restriction for the reception of fluid 1 hour before receiving
Обов'язковим є обмеження до мінімуму прийому рідини за 1 годину до застосуванняWhen carrying out service maintenance, it is mandatory to fill in the appropriate fields about the performed service in the"backs" of the warranty coupon;
При проведенні сервісного обслуговування є обов'язковим заповнення відповідних корінців про проведене обслуговування в корінцях гарантійного талону;Due to some health risks, it is mandatory for every visitor entering Ivory Coast to produce a yellow fever vaccination card upon entry.
Через деякі ризики для здоров'я є обов'язковим для кожного відвідувача введення слонової виробляти жовтої лихоманки вакцинації картку під час введення.First of all, it is mandatory for one of the best binary option brokers to be officially licensed by the national authority from the country it is based in.
По-перше, є обов'язковим, щоб кращі брокери бінарних опціонів It is mandatory for one of the best binary option brokers to be officially licensed by the national authority from the country it is based in.
По-перше, є обов'язковим, щоб кращі брокери бінарних опціонів If the therapeutic effect is absent completely, it is mandatory to inform the doctor about this.
Якщо терапевтичний ефект відсутній повністю, про це в обов'язковому порядку інформують лікаря.It is mandatory and is obtained in different types of schools,
Воно є обов'язковим, і отримують в різних типах шкіл,The results of such expertise in cases when it is mandatory under the law should be accessible to public in the same way as results of anticorruption expertise are. .
Висновки такої експертизи у випадках, коли вона є обов'язковою відповідно до закону, мають знаходитись у відкритому доступі, подібно до результатів антикорупційної експертизи.Підкреслюємо, що висновок ВРП It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Він є обов'язковим для придбання згоди користувача перед запуском цих кукі на вашому сайті.This is not a voluntary commitment, it is mandatory on all belligerents,” Lise Grande, the UN's Yemen humanitarian coordinator,
Це не добровільне зобов'язання, він є обов'язковим для всіх воюючих," Ліз Гранде, Ємен координатор гуманітарної допомоги ООН,complete the undergraduate first-degree program, it is mandatory to enroll in at least six academic semesters
завершити бакалавра в галузі управління, він є обов'язковим для реєстрації принаймні шість академічних семестрівIn this case, it is mandatory to conduct an internship that simultaneous with the programme.
У цьому випадку воно є обов'язковим для проведення стажування, що simultanean з програмою.learning it is mandatory in schools, and the government favors it when it comes to written documentation.
вивчення його є обов'язковим у школах, а уряд сприяє It is mandatory that prospective students should have registered for,
Це є обов'язковим, що майбутні студенти повинні зареєструвалося,It is mandatory for joint stock companies,
Він є обов'язковим для акціонерних товариств,Often it is mandatory when entering into an agreement with shipping companies,
Часто він є обов'язковим при укладенні договору з компаніями-перевізниками, особливоIn some states it is mandatory for the travelers to carry their passports at all times.
У деяких державах це є обов'язковим для мандрівників, щоб нести свої паспорти в будь-який час.Therefore, it is mandatory for all people at all times.-
Таким чином, він є обов'язковим для всіх людей у всі часи.-It is mandatory in accordance with existing traffic rules
Він є обов'язковим згідно чинних ПДР і повинен перебувати при
