IT IS NO WONDER - переклад на Українською

• не дивно
• недивно
• адже не дарма
• це не випадково

Приклади вживання It is no wonder Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is no wonder, because these states, just as Ukraine,
Це не дивно, адже ці держави, так само як

It is no wonder that so much is happening at once,
Це не дивно, що стільки всього відбувається відразу,

With all the different types of life insurance it is no wonder most choose not to do anything.
З усіма різними типами полісів страхування життя, воно не дивно, більшість людей вважають за краще не робити нічого.

Hence, it is no wonder, that the railways are known as the lifeline of the country.
Отже, це не дивно,, що залізниці відомі як рятувальний круг країни.

With the above mentioned properties, it is no wonder that granite is so popular among homeowners.
З зазначеними вище властивостями, це не дивно, що граніт так популярний серед домовласників.

Given that each is different from the other, it is no wonder that it can house a varied number of species.
Враховуючи, що кожен відрізняється від інших, це не дивно, що вона може будинку низку різноманітних видів.

It is no wonder because that many of us need iPhone 4S spy to end our suspicions
Це не дивно, тому що багато хто з нас потрібно iPhone 4S шпигувати до кінця наші підозри

Because this remarkable sculpture is still in existence, it is no wonder why Nefertiti remains"The Most Beautiful Woman in the World.".
Тому що ця чудова скульптура як і раніше існує, це не дивно, чому Нефертіті залишається“найкрасивішою жінкою в світі.

With the above properties, it is no wonder that granite is so popular among homeowners.
З зазначеними вище властивостями, це не дивно, що граніт так популярний серед домовласників.

With so many benefits, it is no wonder that yogaís popularity is on….
Що так багато переваг, це не дивно, що популярність йоги знаходиться на підйомі.

It is no wonder that the slogan of the new UCU program is‘professionalism, patriotism, and decency.'”.
Недарма гаслом нової програми УКУ є- професіоналізм, патріотизм, порядність».

With the many benefits associated with it, it is no wonder that many traditions hold the morning to be sacred.
З такою великою кількістю переваг, прикріпленими до нього, не дивно, що багато традицій не вважають ранкову час як священні.

It is no wonder that St. Pope John Paul II once called Ukraine a“laboratory of ecumenism.”.
Недаремно святий Папа Іван Павло ІІ колись назвав Україну«лабораторією екуменізму».

With bloodlines like this it is no wonder that Manning is one of the best quarterbacks in the game today.
З родоводу, як це, це не дивно, що Меннінг є одним з кращих захисників у грі сьогодні.

With such huge jackpots on offer it is no wonder that these lotteries are so difficult to ignore.
З такими величезними джекпотами на пропозицію це не дивно, що ці лотереї так важко ігнорувати.

And it is no wonder, because no one wants to throw honestly earned money down the drain.
І це не дивно, адже ніхто не бажає викидати чесно зароблені гроші на вітер.

Almost everything is learned from the web and it is no wonder why the people get hooked on it..
Майже все, що дізнався з мережі, і це не дивно, чому люди підсісти на це..

and study and it is no wonder why; it is a fascinating country.
також вивчення і це не дивно, чому, це дивовижна країна.

Thanks to these beneficial qualities of sleep, it is no wonder that it is considered an indispensable medicine.
Завдяки цим позитивним якостям сну, він недарма вважається незамінним ліками.

musky undertones, it is no wonder why Christopher Columbus described the papaya as“fruit of the angels”.
мускусні відтінки, це не дивно, чому Христофор Колумб назвав папайю"фруктом ангелів".