Приклади вживання Italian word Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Italian word“passacaglia” actually comes from the two Spanish words pasar
The Italian word"solfeggio"(more correctly it reads- solfege)
Італійське слово solfeggio(правильніше воно читається- сольфеджо)Come from the Italian word'fascio,' which literally refers to a bundle.
Ці терміни походять від італійського слова"fascio", яке буквально перекладається як"пучок".The Italian word denaro, the Spanish word dinero,
Італійське слово denaro, іспанське The name of the brand is derived from the Italian word"alieno", which means"alien".
Назва бренду походить від італійського слова«alieno», що означає«іноземець».the notes next to these chords just write the Italian word arpeggio.
в нотах поруч з цими акордами просто пишуть італійське слово- arpeggio.It is said that Baroque comes from the Italian word“barocco” and means quaint,
Основна свідчить, що бароко” походить від італійського слова«barocco» і означає химерний,The name comes from the Italian word'portare', meaning-
Назва відбулася від італійського слова portare", що означає,- носитиVenezuela's name comes from the Italian word“Veneziola” that literally means“piccola Venezia”(little Venice).
Назва Венесуели походить від італійського слова«Veneziola»- маленька Венеція.The name comes from the Italian word"portare", meaning- to wear and"foglio"- a sheet.
Назва відбулася від італійського слова portare", що означає,- носити і foglio"- лист.Brecciated' comes from the Italian word'breccia', which means'a breach'.
Назва"брекчія" походить від італійського слова breccia, що означає"порушення".The Hungarian forint comes from the Italian word"fiorino," a gold coin from Florence.
Угорський форинт походить від італійського слова«Fiorino»- у Флоренції була в обігу така золота монета.Fresco(an Italian word meaning“fresh”) is a technique of durable wall painting used extensively for murals.
Фреска(від італійського слова"fresco"- свіжий)- техніка настінного живопису водяними фарбами, нанесеними на вогку штукатурку.Mona” is a contraction of the Italian word Madonna meaning“my lady.”.
Слово«Мона» є скороченням італійської фрази ma donna-«моя пані».The name may have also derived from the Italian word Calata, meaning"downward slope",
Назва, можливо, також походить від італійського слова Калата, що означає"схил вниз",The term"Pescetarianism" arose in the early 90s of the last century(from the Italian word pesce- fish)- a way of life in which fish and seafood are added to a vegetarian diet.
Термін"пескетаріанство" виник на початку 90-х років минулого століття(від італійського слова pesce- риба)- спосіб життя, при якому до вегетаріанської дієти додають рибу і морепродукти.Called this method of execution chord Italian word arpeggio(better to say- arpegio),
Називається цей спосіб виконання акордів італійським словом arpeggio(правильніше його вимовляти- арпеджо),The word rigatoni comes from the Italian word rigato(rigatone being the augmentative
Translation of the Italian words….
Розміщення італійських слів….Italian Words in Music.
Використання італійських слів у музиці.
