ГРЕЦЬКОГО СЛОВА - переклад на Англійською

• greek word
• greek term
• greek words

Приклади вживання Грецького слова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сідерітіс Діоскуріда, отримав свою назву від грецького слова"залізо"( сідеро) завдяки цілющим властивостям рослини від ран, нанесених залізною зброєю.
which is said to have got its name from the Greek word"iron" thanks to the healing properties of the plant against wounds caused by iron weapons.

походить від грецького слова anatemno- розтинати, розчленити,
is derived from the Greek word"anatemno"- cut,

Термін гороскоп походить від грецького слова із значенням"дивитися на години"(horoskopos, пл. horoskopoi, або"маркер(и) на годину.").
The original word horoscope is derived from Greek words meaning“a look at the hours”(horoskopos, pl. horoskopoi, or“marker(s) of the hour.”).

Латинське слово cithara, яким названі інструменти в описаній Псалтирі, походить від грецького слова кіфара і ще задовго до середньовіччя використовується для позначення різновидів гітари,
The Latin word cithara is derived from the Greek word cithar, and long before the Middle Ages it is used to designate types of guitar,

Саме ім'я дерева є загальною назвою, що походить від грецького слова'theos' і'broma', який можна грубо перекласти на'Бог' і'Їжа', відповідно.
The name of the tree itself is a generic name derived from Greek word‘theos' and‘broma', which can be roughly translated to‘God' and‘Food', respectively.

Логістика походить від грецького слова«logistike», що означає«мистецтво обчислювати,
The word‘logistics' comes from the Greek word‘logistike', which means“the art to calculate,

термін походить від грецького слова anthrōpos, де anthros означає«людство», а логос-«наука» і«навчання».
the term is derived from the Greek word anthrōpos, where anthros means‘mankind', and logos means‘science' and‘study'.

в свою чергу, походить від грецького слова kybernetes- кермо.
which in turn comes from the Greek word kybernetes- helmsman.

від породжувальної множини пинових.[1][2] Syringa походить від грецького слова syrinx, що означає«труба» або«трубка».
Syringa is derived from the Greek word syrinx, meaning'pipe' or'tube'.

Насрані є арабським терміном«християнин», який виникає від грецького слова Nazoraioi, Назарянин англійською мовою.
Nasrani is an Arabic term for"Christian" that emerges from the Greek word Nazōraioi, Nazarene in English.

Термін походить від грецького слова"досвід"- ἐμπειρία( empeiría).
The term comes from the Greek word for experience, ἐμπειρία(empeiría).

Першим задокументованим використанням грецького слова(перекладене«трапеція»)(τραπεζοειδή, trapezoeidé,«стіл-подібний»)
The first recorded use of the Greek word translated trapezoid(τραπεζοειδή,

в свою чергу, походить від грецького слова, що означає«книги», термін« Біблія» відноситься до роботи, яка об'єднує знання про певну тему.
which in turn derives from a Greek word that means"books", the Bible refers to the work that brings together knowledge on a particular subject.

Термін гороскоп походить від грецького слова із значенням"дивитися на години"(horoskopos,
The word horoscope is derived from Greek from words meaning"a look at the hours"(horoskopos,

походить від грецького слова), фантазія- це людська здатність, що дозволяє відтворювати,
comes from a Greek word), fantasy is the human faculty that allows to reproduce,

Нейрон" походить від грецького слова"нерв", а"глія" походить від грецького слова"клей", адже вважалося, що вони не грали значущої ролі, крім як"склеювати" нейрони.
Neurons are named from a Greek word for nerve, while glia are named from a Greek word for glue, because they were once thought to do little except glue neurons together.

в тому числі людини, мозок в цілому найчастіше позначається як encephalon- латинізована форма грецького слова; спочатку латинське cerebrum стало синонімом великого мозку(telencephalon).
the brain as a whole is most often referred to as encephalon- a Latinized form of the Greek word, originally Latin cerebrum became synonymous with the large brain(telencephalon).

воно походить від грецького слова«керамікос», що означає«гончарний» або«для глиняного посуду»,
it comes from the greek word“keramikos”, which meant“of pottery” or“for pottery”,

значення оригінального грецького слова, яке перекладається як«наука»,
the original Greek word translated‘science' is gnosis,

і осмію(від грецького слова«запах» з-за хлорного запаху його летючого оксиду)
osmium(due to“odor” from the Greek word, due to the calorific odor of its volatile oxide)