ЛАТИНСЬКОГО СЛОВА - переклад на Англійською

• latin word
• latin words

Приклади вживання Латинського слова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Етимологія слова«рівний» походить від латинського слова«aequalis» в сенсі,«єдиний»,«ідентичний»
The etymology of the word"equal" is from the Latin word"æqualis" as meaning"uniform","identical",

Акваріум(від латинського слова aqua“вода”)- це, перш за все невелика копія будь-якого закритого водоймища(ставок,
Aquarium(from the Latin words aqua- water) is first of all a small

Поняття“текстиль” і“текст” походять від латинського слова textus, що означає“тканина”,“поєднання”,“переплетіння”. Культура,
The words“textile” and“text” come from the Latin word textus, meaning“fabric,”“connection,” and“interwoven.”

як вважають деякі, а від латинського слова«canis»(собака).
as someone may believe, but from the Latin word"canis"(dog).

Сміливість(courage), початкове визначення сміливості, коли це слово вперше увійшло в англійську мову,- походить від латинського слова"соr", що означає"серце",- і початкове значення- розповідати історію про себе від щирого серця.
Courage, the original definition of courage, when it first came into the English language-- it's from the Latin word"cor," meaning"heart"-- and the original definition was to tell the story of who you are with your whole heart.

Трійця- від латинського слова(Tris Unitas). Їх називають" Отцем"(творцем
Trinity is from Latin Word(Tris Unitas)

Варто зазначити, що словацьке слово inžinier відбувається з латинського слова ingenius і означає, так само
It is worth noting that the Slovak word inžinier comes from the Latin word ingenius means,

алегорично порівнюючи її«з космічним тілом»,«смертне Я»(Его; від латинського слова«Ego»‒«Я»).
allegorically compared with“cosmic body”,“mortal I”(Ego, from latin word“ego”-“I”).

алегорично порівнюючи її«з космічним тілом»,«смертне Я»(Его; від латинського слова«Ego»‒«Я»).
allegorically compared with“a cosmic body”,“the mortal Self”(Ego, from the Latin word ego meaning“self”).

могло бути неправильно перекладене Діо Кассієм з більш неоднозначного латинського слова amisso-«втрачений» в одному зі своїх гіпотетичних джерел,
that the Greek word φθαρεντὸς,"perished", may be Dio's mistranslation of a more ambiguous Latin word, amisso,"lost", in one of his hypothetical sources,

Латинське слово вважається запозиченим з невідомої мови(W.).
The Latin word is considered to be borrowed from an unknown language(W.).

З часом багато французькі та латинські слова проникли в англійську мову.
At the same time, thousands of French and Latin words were entering the English language.

Латинському слову надійних паралелей в індоєвропейських мовах нема( W.);
The Latin word has no sure matches in Indo-European.

З часом багато французькі та латинські слова проникли в англійську мову.
Over a long period large numbers of French and Latin words entered the language.

Латинське слово«educare» означає«виводити з незнання»;
The Latin word educare means to“lead out” from ignorance;

Латинські слова увійшли в давньоанглійська мова в дві епохи.
Many Latin words have entered English via two routes.

Латинське слово rusticus буквально перекладається як«простий»,«грубий».
The Latin word rustic literally translates as“simple”,“rude”.

Однак, з часом багато французькі та латинські слова проникли в англійську мову.
However, with time, many French and Latin words trickled down into English.

Латинське слово culmen означає в перекладі вершина, найвища точка.
The Latin word"culmen" means peak, the highest point.

Раду Європейського союзу ще називають Радою міністрів або латинським словом Консиліум.
Council of the European Union also called Council of Ministers or the Latin word Consilium.