ІТАЛІЙСЬКИЙ СТИЛЬ - переклад на Англійською

• italian style

Приклади вживання Італійський стиль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для італійського стилю вони не прийнятні.
For the Italian style, they are not acceptable.

Готель являє собою двоповерхову будівлю, виконанану в італійському стилі.
The hotel is a two-storey building made in the Italian style.

Вони поєднали в проекті елементи французького та італійського стилів.
Stylistically they mix elements of the French and the Italian style.

Воно було створено в кінці дев'ятнадцятого століття, в італійському стилі.
It was created in the late nineteenth century, in the Italian style.

З‘явилися нові групи молоді, одягнені в італійському стилі та шкіряному одязі.
New groups of young people dressed in Italian-style and leather clothes appeared.

средеземноморском та італійських стилях.
Maritime and Italian styles.

Застосування декоративних елементів в італійському стилі.
Decorative elements in Italianate style.

Він розрісся навколо Палацу Frederiksberg, побудованого в італійському стилі.
It grew up around Frederiksberg Palace, constructed in the Italianate style with an ocher façade.

Дизайн оформлення кухні в італійському стилі відрізняється від інших стильових рішень атмосферою комфорту і спокою.
The Italian style in the interior of the kitchen is superior to other styles with an atmosphere of peace and comfort.

оформленого в італійському стилі, де звучить музика в стилі«лаунж»,
decorated in the Italian style, with quiet lounge music will relax you

Теплоту інтер'єру в італійському стилі надають насичені червоний,
The heat of the interior in the Italian style gives the saturated red,

Для італійського стилю важливо відчуття, ніби кухонні меблі передавалася у вашій родині з покоління в покоління.
For the Italian style is important to the feeling that kitchen paint colors with oak cabinets in your family passed down from generation to generation.

Справжню кухню в італійському стилі важко уявити без каміна,
A real kitchen in the Italian style is hard to imagine without a fireplace,

До нього всі наслідували італійському стилю і чомусь рахували його єдино можливим.
Before him, all imitated the Italian style, and somehow thought he was the only possible one.

Міні-ставок в італійському стилі найчастішерозташовується в парадній зоні,
Mini-pond in the Italian style, oftenlocated in the front area,

Відмінні риси італійського стилю проектуються в майбутнє,
The distinctive Italian style is projected into the future,

Шикарна кав'ярня в єдиному львівському дворику в італійському стилі, яка знаходиться в кам'яниці Корнякта(будинок 16 століття) на площі Ринок.
Elegant cafe in Lviv's single yard in the Italian style, which is located in Kamenica Kornyakt building(16 th century) at Market Square.

Наприклад, кутовий диван класичного італійського стилю"Європа", прикрашений різьбленими декоративними елементами,
For example, classic Italian style corner sofa"Europe", decorated with carved decorative elements,

Інструкцію, як оформити інтер'єр кухні в італійському стилі, написати складно,
Instructions, how to decorate the interior of the kitchen in the Italian style, write hard,

Ті ж цінності лежать в основі самого автентичного італійського стилю, який в колективній уяві втілюють роки«Dolce Vita».
The same values underlie the most authentic Italian style that in collective imaginary is embodied by the"Dolce Vita" years.