BRAND IDENTITY - переклад на Українською

• фірмового стилю
• ідентичність бренду
• ідентифікація бренду
• айдентика бренду
• айдентику бренду
• фірмовий стиль
• ідентичності бренду
• фірмових стилів

Приклади вживання Brand identity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Development of logotypes and other brand identity components.
Розробка логотипів, пакетів фірмової ідентифікації.

Our designers will make your brand recognizable through implementation of brand identity elements into website design,
Дизайнери зроблять Ваш бренд впізнаваним і допоможуть впровадити елементи фірмового стилю в концепцію оформлення веб-сайтів,

The main goal of any company is protecting their brand identity and maintaining a strong reputation in the industry.
Основна мета компанії- захистити ідентичність бренду і зберегти тверду репутацію компанії у галузі.

This year has seen a growing trend towards the use of gradients within logo design,” says brand identity designer Helen Baker.
У цьому році спостерігається зростаюча тенденція до використання градієнтів у дизайні логотипу»,- каже дизайнер фірмового стилю Хелен Бейкер.

The book explains how important brand identity is and why it is essential to differentiate yourself from others.
У книзі пояснюється, наскільки важливим є ідентифікація бренду, і чому важливо відрізняти себе від інших.

It can be also called: corporate style, brand identity, firm identity..
Інші назви«корпоративний стиль»,«айдентика»,«ідентичність бренду»,«корпоративна ідентичність».

Brand identity- its"identification",
Айдентика бренду- його«ідентифікація»,

The Nike logo evolution above is just an example of how the brand identity has grown over the years.
Еволюція логотипу Nike, наведена вище,- лише приклад того, як ідентичність бренду зростала за ці роки.

where you can order professional brand identity for your company.
де можна замовити професійну айдентику бренду для вашої компанії.

Logo design, brand identity, corporate branding- is all this really necessary?
Розробка логотипів, фірмовий стиль, корпоративний брендинг: чи справді все це украй необхідно?

Logo Design and Brand Identity Development Logo Design and Brand Identity Development Know how we create brands and draw a cool corporate identity for them.
Дизайн логотипів та розробка фірмових стилів Дизайн логотипів та розробка фірмових стилів Дізнайтеся, як ми створюємо бренди та малюємо для них круту айдентику.

When you do a logo and a brand identity system you generally design it in its higher palette so it looks like an entire system.
Коли ви робите логотип та систему ідентифікації бренду, ви зазвичай розробляєте його у всій палітрі, щоб це виглядало як цілісна система.

these concepts of brand identity are definitely full of history.
потертості та печатки- все це в айдентиці бренду так і дихає історією.

The brand identity which we designed may well be a tell-tale sign of belonging to the best Ukrainian products,” she noted.
Розроблена айдентика може легко стати знаком, що вказує на належність до найкращого українського продукту»,- зазначила вона.

dies can be used to highlight brand identity, as an anti-counterfeiting measure
штампи можуть бути використані для висвітлення ідентичності бренду, як засіб проти підробки

Just the way the brand identity is, the cards are extremely bright
Так само, як і фірмовий стиль бренду, картки є незвичайно яскравими

Competitor analysis needed to create brand identity, give the communication program specific features that are different from competitors;
Аналіз конкурентів, необхідний для індивідуалізації марки, додання програмою комунікації специфічних рис, відмінних від конкурентів;

Emphasize the brand identity- distribute branded gloves to your employees
Підкресліть індивідуальність бренду- роздайте фірмові рукавиці своїм працівникам

including brand identity.
в тому числі і айдентіка брендів.

personality or brand identity.
особистість або ідентифікацію бренда.