Приклади вживання Торговими марками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Microsoft, Windows і логотип Windows, є торговими марками або зареєстрованими торговими марками корпорації Microsoft у США та/ або інших країнах.
Microsoft, Windows, and the Windows logo are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.Однак ви можете знайти його під різними торговими марками, такими як Cialis або Adcirca, залежно від вашого місцезнаходження.
However, you might find it under different brand names such as Cialis or Adcirca, depending on your location.Ви також можете змінити будь-яку іншу систему управління торговими марками відповідно до вимог користувача.
найбільш широко відомими торговими марками є парфумерно-косметичні бренди.
пов'язані з веб-сайту є нашими торговими марками і не можуть бути використані без нашої попередньої письмової згоди.
the names associated with the Website are our trademarks and may not be used without our prior written consent.Продається під торговими марками Sweet'N низький, солодкі близнюки,
Sold under the brand names Sweet'N Low,цифрового маркетингу та управління торговими марками або управління ланцюгами постачання.
digital marketing, and Brand Management, or supply chain management.Сьогодні COMPO EXPERT є лідером у виробництві спеціальних добрив для професійного користування під торговими марками Blaukorn, NovaTec, Floranid, Basfoliar і Hakaphos та ін.
Today, COMPO EXPERT is a leader in the manufacture of special fertilizers for professional use under the brands Blaukorn, NovaTec, Floranid, Basfoliar and Hakaphos and others.Photoshop є зареєстрованими торговими марками Adobe в США та/або інших країнах.
Photoshop are registered trademarks of Adobe in the USA and/ or other countries.Свіжі помідори й огірки під торговими марками“З грядки” та“Гордій” є в усіх найбільших торгових мережах країни
Fresh tomatoes and cucumbers under the brand names"From the Garden" and"Gordiy" are in every major commercial networks of the countryКомпанія активно співпрацює з торговими мережами України з питаннь виробництва продукції під власними торговими марками.
The company actively cooperates with Ukrainian retail chains in terms of production under its own brands.Valve, логотип Valve, Dota та логотип Dota є торговими марками та/або зареєстрованими торговими марками Valve.».
Valve, the Valve logo, Dota and the Dota logo are trademarks and/or registered trademarks of Valve.”.Форми: відмінні форми пляшки Coca-Cola є торговими марками елементів цих брендів.
Shapes: the distinctive shapes of the Coca Cola bottle and"VW beetle" are trademarked elements of those brands.жіночі джинсові штани під торговими марками“J. Zone” та“UA.
women's denim trousers under the brand names"J. Zone" and"UA.використовується повсюдно під різними торговими марками.
is used everywhere under different brands.Метилпреднізолон, проданий під торговими маркамиDepo-Medrol та Solu-Medrol,
Methylprednisolone, sold under the brand names Depo-Medrol and Solu-Medrol among others,на AliExpress є великий вибір цих пристроїв під різними торговими марками, я використовував адаптер Santana;
on AliExpress there is a large selection of these devices under different brands, I used the Santana adapter;Гестринон продається або продавався під торговими марками Dimetriose, Dimetrose, Dinone, Gestrin та Nemestran.[1][2][3].
Gestrinone is or has been marketed under the brand names Dimetriose, Dimetrose, Dinone, Gestrin, and Nemestran.[1][2][3].
