ТОРГОВИМИ ПАРТНЕРАМИ - переклад на Англійською

• trading partners
• trade partners

Приклади вживання Торговими партнерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її основними торговими партнерами були Індія,
Its major trade partners were India,

Україні необхідно вступати у тристоронні консультації з цими важливими торговими партнерами щодо заходів та ініціатив, які проводитимуться у рамках обговорення
that Ukraine should enter three lateral consultations with both trading partners with regard to every initiatives held in the framework of discussion

Задля реалізації цього Уряд планує досягнути домовленості про лібералізацію торгівлі з ключовими торговими партнерами, попереджатиме застосування обмежувальних заходів на зовнішніх ринках
In order to implement this, the Government plans to reach an agreement on trade liberalization with its key trade partners, prevent application of restrictive measures on foreign markets

З точки зору XML стандарт EDI- всього лише ще один спосіб обміну даними між торговими партнерами,- вважає Дейв ван Ноорд, віце-президент з передовим технологіям компанії CMI-Competitive Solutions,
In a sense, XML is EDI- it's just another way of transferring data between trading partners, which we have been doing," says Dave Van Noord, vice president of

Для України важливо отримати найбільш сприятливий режим торгівлі з ключовими торговими партнерами, зокрема з Митним союзом Росії,
It is important for Ukraine to have the most favourable trade regime with its key trading partners, in particular, the Customs Union of Russia,

взаємовигідні відносини з клієнтами і торговими партнерами.
mutually beneficial relationships with customers and trading partners.

операції з найбільшими торговими партнерами(Швейцарія, Великобританія)
as operations with major trading partners(Switzerland, UK)

через взаємодію між торговими партнерами та спільними підприємствами.
including matchmaking between trading partners and joint-ventures.

вони довгий час були торговими партнерами Росії, а також партнерами в сенсі обміну офіцерами
as they have been trade allies to Russia in terms of cooperation, exchange of officers,

позатарифні інструменти, а також систему договорів із торговими партнерами, які не є членами ЄС.
out-tariff measures as well as system of agreements with the commercial partners outside the European Union.

Франція були дуже великими торговими партнерами протягом останніх років,
France have been very large trading partners in recent years,

Основні торгові партнери: США.
Major trading partners: USA.

Торгові партнери США відреагували негайно.
Trading partners have already started to respond.

Зараз ведеться пошук торгових партнерів в Європі.
Australia is currently looking for trade partners.

Інші великі торгові партнери це Росія та США.
Other large trade partners are Russia and the United States.

Торговим Партнерам.
Trading partners.

Німеччина примусила торговим партнерам надлишок витрачати надлишки імпортних продуктів з Німеччини.
Germany forced trading partners with a surplus to spend that surplus importing products from Germany.

У рейтингу численних торгових партнерів ФРН Росія нижче за Чехію.
Among Germany's trade partners, Russia ranks below the Czech Republic.

Торгові партнери бренду у всьому світі є послами нової технології.
The brand's trade partners all over the world are crucial ambassadors of the new technology.

Торгові партнери США відреагували негайно.
Trading partners have retaliated.