ПОСВІДЧЕННЯ ОСОБИ - переклад на Англійською

• identity card
• ID card
• identification card
• identity document
• identification documents
• certificate of a person
• identity certificate
• the identity of the person
• identity cards
• ID cards
• identification cards
• identification document

Приклади вживання Посвідчення особи Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви також отримуєте посвідчення особи.
you also get an identity card.

І вам буде запропоновано скопіювати посвідчення особи як адміністративні записи.
And you will be asked for a copy of the ID card as administrative records.

Заповнення договору прокату(візьміть з собою посвідчення особи).
Filling out a rental agreement(bring an identity card with you).

Ви маєте дійсний паспорт/посвідчення особи.
Have a valid passport/other ID document.

пред'явити дійсне посвідчення особи.
present valid identification.

Тайвань(тільки для власників паспортів, в яких зазначено номер посвідчення особи).
Taiwan(holders of Taiwanese passports that contain an ID card number).

Це може бути паспорт, посвідчення особи або посвідчення водія.
It may be either a passport, an ID or a drivers licence.

Замінити інше посвідчення особи.
Replace another identity.

Іспанське національне посвідчення особи.
Spanish National Identity.

Відвідувачі на площі Тяньаньмень у Пекіні сканують свої посвідчення особи на контрольно-пропускному пункті.
Visitors to Tiananmen Square in Beijing scan their IDs at a checkpoint.

У вас є посвідчення особи?
Do you have any identification?

Наступне повідомлення: Mastercard використовує blockchain боротися підроблені посвідчення особи.
Next Post: Mastercard uses blockchain to fight fake IDs.

Mastercard використовує blockchain боротися підроблені посвідчення особи.
Mastercard uses blockchain to fight fake IDs.

У вас можуть запитати документ посвідчення особи(паспорт).
You might be asked for an identification document(passport).

Вимагають нотаріально завірені тисяча п'ятсот вісімдесят три форми і дві копії посвідчення особи для додаткового.
Require notarized 1583 form and two copies of ID for additional.

Готель залишає за собою право відмовити у наданні послуг гостям, які не пред'явили посвідчення особи або не сплатили за проживання.
The hotel reserves the right to refuse to provide services to guests who have not presented an identity card or have not paid for accommodation.

У вищезгаданому висновку само собою зрозуміло, що посвідчення особи важливо для будь-якої системи
In the conclusion of the above, it is self-evident that an ID card is essential in any system

службовий паспорт України, посвідчення особи моряка, посвідчення члена екіпажу;
official passport of Ukraine, a seaman's identity card, a certificate of a crew member;

Очевидно також, що посвідчення особи важливо для приватних осіб,
It is also evident that the identification card is essential for private individuals,

Саакашвілі заявив про отримання у консула у Варшаві посвідчення особи для повернення в Україну.
Saakashvili announced he had received an ID card for returning to Ukraine from the consul in Warsaw.