ITS RESIDENTS - переклад на Українською

more demanding of its residents.

більш вимогливий до своїх мешканців.

Governs Iceland nature also dictates its residents their rules.

Регулює Ісландії природи також диктує своїм жителям свої правила.

But what does that mean for the city and its residents?

Що з цього матиме місто та її жителі?

We like its residents, this project, of course,

Нас, як його мешканців, цей проект, звісно,

Among its residents- lions and pumas, leopards and lynx,

У числі його мешканців- леви та пуми,

From the balcony of St. Ioan Church the city and its residents were blessed by St. Ivan of Kronstadt,

З балкону Іоанна-Богословської церкви місто і його жителів благословив святий Іоанн Кронштадській,

Each country must permit its residents to purchase financial services in the territory of another NAFTA country.

Кожна країна також повинна дати дозвіл своїм резидентам купувати фінансові послуги в іншій країні-учасниці.

as well as for its residents and business in particular.

для міста загалом, так і для його мешканців та бізнесу зокрема.

in which he learned about the castle, its residents, and its environments.

в яких він дізнався про замок, його жителів і його середовищі.

All of them are installed in Uzhhorod for a reason- every sculpture in its own way relates to the life of the city and its residents.

Усі вони встановлені в Ужгороді не просто так- практично кожна скульптурка тією чи іншою мірою стосується життя міста, його мешканців.

the wave of the walking nightmares gradually engulfing the city and its residents.

хвиля ожилих кошмарів поступово захльостує місто і його жителів.

With all this, the city, its residents and students create an unforgettable climate

Усе це сприяє тому, що місто, його мешканці і студенти творять незабутній клімат

which has already become a tradition of the city and its residents.

який вже став традицією міста та його мешканців.

environment, and quality of life for its residents.

підтримувати необхідну якість життя для його жителів.

Its residents tobuy from the enemy,

Його жителі, щоб відкупитися від ворога,

Before the eviction of the camp, its residents organized themselves in order to defend their temporary home.

Незадовго до ліквідації табору його мешканці самоорганізувались, аби відстояти свою тимчасову домівку.

In Riga in the second half of the day on Thursday because of the threat of men to blow up the five-storey house in Sarkandaugava evacuated its residents, informs LETA.

У Ризі у другій половині дня в четвер з-за загрози чоловіки підірвати п'ятиповерховий будинок у Саркандаугаве евакуювали його мешканців, повідомляє LETA.

Mobile County area and its residents.

Мобіль Каунті та його жителів.

Because, not for nothing, surely, its residents consider it the most photogenic in the world.

Адже, не даремно, напевно, його жителі вважають його самим фотогенічним у світі.

We are honored to present to ancient Lviv, its residents and guests throughout Ukraine a beautiful summer weekend in the best traditions of European musical meetings.

Для нас велика честь подарувати давньому Львову, його мешканцям і гостям, усій Україні прекрасні літні вихідні в кращих традиціях європейських музичних зустрічей.