Приклади вживання Його мешканців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Росія просто не хоче брати собі на плечі довготривалий тягар економічного утримання Донбасу та його мешканців.
Russia simply does not want to take on the long-term economic burden of the Donbass region and its people.Усі вони встановлені в Ужгороді не просто так- практично кожна скульптурка тією чи іншою мірою стосується життя міста, його мешканців.
All of them are installed in Uzhhorod for a reason- every sculpture in у значно більшій мірі, ніж раніше, залежить від самих його мешканців та місцевої еліти.
суттєвою реальністю для Союзу та його мешканців.
небезпідставні сумніви у політичній лояльності його мешканців,«Азов» перетворився на більш серйозного гравця.
reasonable doubts about the political loyalty of its population, has made Azov a more influential player.5 хв. кадрів з життя міста і його мешканців.
a half minutes of live film of the town and its people.який вже став традицією міста та його мешканців.
which has already become a tradition of the city and its residents.які бажають врятувати океан і його мешканців від пластику.
wishing to save the ocean and its inhabitants from plastic.У Ризі у другій половині дня в четвер з-за загрози чоловіки підірвати п'ятиповерховий будинок у Саркандаугаве евакуювали його мешканців, повідомляє LETA.
In Riga in the second half of the day on Thursday because of the threat of men to blow up the five-storey house in Sarkandaugava evacuated its residents, informs LETA.особливо з урахуванням безлічі різних областей, в яких«розумний будинок» може бути вельми корисний для його мешканців.
especially in view of the many different areas in which a smart home can be quite useful for its inhabitants.який вже став традицією для міста та його мешканців.
which has already become a tradition for the city and its residents.і придумав зухвалий план- пограбувати його мешканців.
also came up with a daring plan- to rob its inhabitants.запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягуючи на світ місто, його мешканців та їхні секрети.
a chain reaction starts which will put Broadchurch under a national spotlight pulling the town, its residents and переселивши його мешканців.
resettling its inhabitants.архітектури будинку на його мешканців на рівні так званих тонких енергій.
building architecture for its residents at the level of the so-called subtle energies.За цей час вона об'єднала кілька тисяч однодумців у всьому світі, які бажають врятувати океан і його мешканців від пластику.
During this time, the company has brought together several thousand like-minded people from around the world who want to save the ocean and its inhabitants from plastic.Як відомо, останній рік ПАТ«ГТРЗ» не залишається осторонь від участі в житті Гайворону та його мешканців.
It is commonly known that, last year“Haivoron Diesel Locomotive Repair Plant” PJSC are not immune to participation in the life of Haivoron and its residents.розташований далеко від пляжів, а туристам заборонять приїжджати на острів і турбувати його мешканців.
tourists will be forbidden to come to the island and disturb its inhabitants.який став традицією для міста та його мешканців.
which has become a tradition for the city and its residents.спалили намети та вигнали його мешканців, серед яких жінки та діти.
burned down tents, and chased out its residents, including women and children.
