KCAL - переклад на Українською

• ккал
• кілокалорій
• кілокалорія
• kj

Приклади вживання Kcal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Varenets with fat content of 2,5% which can be bought in shop has low caloric content- only 53 kcal on 100 g of a product,
Жирністю 2,5%, який можна купити в магазині, має низьку калорійність- всього 53 ккал на 100 г продукту, і може бути рекомендований в якості дієтичного напою при ожирінні

By 1941 the official Nazi ration allowed 2,613 kilocalories(kcal) per day for Germans in Poland, 699 kcal for Poles, and 184 kcal for Jews in the ghetto.
До середини 1941 року в Польщі німецьке населення отримувало 2613 кілокалорій на день, поляки- 699 кілокалорій, євреї в гетто- 184 кілокалорій[6].

And one thing I wanna emphasize here, 1 kcal is equal to 1 Calorie with a capital C which is the same thing as 1,000 calories with a lower case c.
Я хочу наголосити на одну річ, 1 кілокалорія дорівнює одній Калорії із великої букви"К", що дорівнює 1 000 калорій із маленької букви"к".

The dilemma of food is that the daily diet should be stacked in 2000-2500 kcal, and if you eat a lot of"junk" food,
Дилема харчування полягає в тому, що денний раціон повинен укладатися в 2000-2500 ккал, і якщо ви їсте багато«сміттєвої» їжі, то для корисної

In addition, in the Christmas or New Year's feast they get to consume from 2000 to 3000 Kcal, the equivalent to almost two days of normal diet,
Крім того, у свято Різдва або Нового року вони споживають від 2000 до 3000 Ккал, що еквівалентно майже двом дням нормальної дієти,

The relative requirement of the organism for protein and calories(g or kcal/ kg of body weight)
Відносна потреба організму в білку і калоріях(г або ккал/ кг маси тіла)

Accompanying marshmallow in chocolate(1 pc.) caloric value is equal to 120 kcal(practical 400 kcal per hundred grams). One piece contains 0.4 grams of protein,
Супровідний зефір в шоколаді(1 шт.) калорійність прирівнюється до 120 ккал(практичний 400 ккал на сто грам). В одній штучці міститься 0, 4 грам білків, 3, 5 грам жирів

increasing its energy value to 467.4 kJ(40 kcal/ kg),
підвищення його енергетичної цінності до 467, 4 кДж(40 ккал/ кг),

then you can easily“save” 250-300 kcal in total- you will agree,
то запросто«заощадите» в цілому 250-300 ккал- погодьтеся,

theoretically has to average about 200 g a day when using diet with the power value of 1000 kcal.
в широких межах і теоретично повинна становити в середньому близько 200 г в день при використанні дієти з енергетичною цінністю в 1000 ккал.

in kilocalories( in the European Union- kcal, in Russia- kcal, in the USA- calories) per hundred grams of the product.
або в кілокалоріях(в Євросоюзі- kcal, в Росії- ккал, в США- calories) у розрахунку на сто грамів продукту.

the waist part of the spine, making his figures are slightly more modest- about 650 kcal for 40-60 minutes.
задіюється поясний відділ хребта, що робить його показники дещо скромнішими- близько 650 ккал за 40-60 хвилин.

then you limit the caloric content of your diet to 500 kcal if you are a woman, and up to 600 kcal, if you are a man, for two days.
завжди, а два дні обмежуєте калорійність раціону до 500 ккал, якщо ви жінка, і до 600 ккал, якщо ви чоловік.

calorific efficiency of 2650- 3120 kcal/ kg(at 40% humidity).
великою механічною міцністю і теплотворною здатністю 2650- 3120 ккал/ кг(при 40% вологості).

the daily energy requirement is 2500- 2800 kcal, for those engaged in heavy physical work, these values can reach 4000- 5000 kcal(see Table 1).
добова потреба в енергії складає 2500-2800 ккал, то для осіб, зайнятих важкою фізичною роботою, ці величини можуть досягати 4000-5000 ккал див. табл.

you will require more than 160 kcal, which is equivalent to two full cups of corn chips.
випивши два келихи червоного вина, ви споживаєте понад 160 ккал, що еквівалентно двом повним чашкам кукурудзяних чіпсів.

whose calorie content is typically not lowered more than 1000 kcal/ day.
з досить збалансованим меню, чия калорійність зазвичай не знижується сильніше, ніж до 1000 кКал/ добу.

in the third 500 kcal.
в третьому по 500 ккал.

The Institute of Nutrition of the Russian Academy of Medical Sciences does not recommend the use of diets with a caloric content below 600 kcal, since acidosis can develop,
Інститут харчування РАМН не рекомендує використовувати дієти з калорійністю нижче 600 ккал, так як можуть розвиватися стану ацидозу, з'являється негативний баланс азоту,

practically only such potatoes contain approximately 70 kcal per each 100 g+ that add a little oil to seal the corn flour
є дуже мало калорій, практично тільки ті у картоплі приблизно 70 кожний ккал 100 г+ що додати трохи олії для герметизації кукурудзяного борошна