KIDNAPPINGS - переклад на Українською

• викрадення
• викрадень
• викрадали людей

Приклади вживання Kidnappings Англійська мовою та їх переклад на Українською

This has led to illegal extraditions, kidnappings and other persecution of activists
Це призвело до протизаконної екстрадиції, викрадень та інших репресій проти активістів

In total, since the beginning of 2014, IMI registered 7 cases of murder of journalists, 74 kidnappings or illegal confinement,
Всього з початку 2014 року ІМІ зафіксував 7 випадків убивств журналістів, 74 викрадення або незаконні утримання,

Financial terrorism attacks such as robberies and even kidnappings have become increasingly common in Eastern Europe
У Східній Європі і Росії все частіше відзначаються випадки фінансового тероризму, крадіжки і навіть викрадення людей- наприклад, творця криптовалюти Prism пограбували на 300 BTC,

violent disappearances in Ukraine and kidnappings from the territory of Ukraine,
насильницьких зникнень в Україні й викрадень з території України,

Since the Russian military invasion, human rights watchdogs have documented at least 289 cases of human rights abuse in Crimea, including kidnappings, illegal searches of offices
З часів російського військового вторгнення правозахисники задокументували щонайменше 289 випадків порушення прав людини в Криму: викрадення, незаконні обшуки в офісах і квартирах,

As you have seen in the first few entries on this list, many of these kidnappings take place within families,
Як ви бачили в перших кількох записах у цьому списку, багато з цих викрадень відбуваються в сім'ях,

so during this period, kidnappings, attacks on oil pipelines
тож протягом цього періоду викрадення, напади на нафтопроводи

expulsions and kidnappings of refugees to the countries of Central Asia.
видворень і викрадень біженців до країн Центральної Азії.

house arrests, kidnappings and torture of activists,
домашні арешти, викрадення та катування активістів,

detentions, and kidnappings of journalists, as well as the blocking of radio and television channels.
затримань і викрадень журналістів, а також блокування радіо- і телеканалів.

The murders, kidnappings, and decisions of so-called courts of our brothers by Russia are crimes against humanity and undoubtedly will take
Вбивства, викрадення, засудження так званими судами наших братів з боку Росії є злочином проти людства

as this region has increased the number of armed attacks and kidnappings, tourists began to avoid store Baba.
у цьому регіоні зросла кількість збройних нападів та викрадень, туристи почали оминати магазин Баби.

This is definitely not what the media teaches us about kidnappings, but sometimes, a parent can be more of a threat to a child than any scary stranger on the street.
Це, безумовно, не те, що засоби масової інформації вчать нас про викрадення, але іноді батьки можуть бути більше загрозою для дитини, ніж будь-який страшний незнайомець на вулиці.

The Red Brigades then operated some high-profile political kidnappings(e.g., Genoa judge Mario Sossi)
У цей період Червоні бригади здійснювали викрадення відомих політиків(наприклад, судді Маріо Сосса з Генуї)

The Red Brigades then operated some high-profile political kidnappings(e.g., Genoa judge Mario Sossi)
У цей період«Червоні бригади» здійснювали викрадення відомих політиків(наприклад, судді Маріо Сосса з Генуї) і підприємців(наприклад,

using targeted urban guerrilla warfare methods such as assassinations and kidnappings of government officials and foreign company executives.
Хуан Карлос Онганіа у 1969 році, застосовуючи такі методи боротьби як убивства й викрадення членів уряду.

the“Russian Spring” brings to the Donbas: murders, kidnappings, torture, robbery,
що несе Донбасу«русская весна»- вбивства, викрадення, тортури,

Las Chemas were implicated in numerous kidnappings including those of two Swiss citizens:
Лас-Чемас» була причетна до численних викрадень, у тому числі двох громадян Швейцарії: дипломата,

Ponomarev's men are involved in kidnappings(they captured Ukrainian reporter Irma Krat
Люди Пономарьова беруть участь у викраданнях(вони захопили українських репортерів Ірму Крат

It added that the man was a member of the"foreign terrorist organisation" Islamic State in Iraq where he led a commando unit of 10 members that was involved in kidnappings, smuggling, extortion and killings.
Він додав, що цей чоловік був членом ІДІЛ в Іраку, де очолював підрозділ командос з 10 бойовиків, і був причетний до викрадень, контрабанди, вимагань та вбивств.