Приклади вживання Klitschko foundation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Klitschko Foundation in partnership with 11 Mirrors Design Hotel has launched a special product line to boost awareness about the‘Fight for Your Dream' campaign.
Фонд Кличко разом з дизайн-готелем“11 Mirrors” випустив оригінальну лінійку одягу, що присвячена масштабній кампанії ‘Fight for Your Dream'(«Борись за свою мрію»).he together with his brother Vitali founded the Klitschko Foundation already back in 2003.
Володимир разом зі своїм братом Віталієм заснували Klitschko Foundation в 2003 році.donate directly to Klitschko Foundation during their stay at the hotel.
зробити свій внесок до Фонду Кличко під час проживання в дизайн-готелі.The Klitschko Foundation became a leader of the national ranking of benefactors, which included 74 national
Фонд Кличко вже втретє став лідером Національного рейтингу благодійників,their work within their respective nation, and Klitschko Foundation was one of them.
їхню роботу- так Джордж дізнався про Klitschko Foundation.There is no wonder that sports projects make up the lion's share of the activities at Klitschko Foundation, the organization founded by sports champions
Звісно, не дивно, що спортивні проекти складають левову частку у діяльності Фонду Кличко, організації, яку заснували спортивні чемпіониAccording to the national rating of charity organizations 2012-2014, the Klitschko Foundation spent more on developing sport than any other chairty organization.
Згідно з Національним рейтингом благодійників 2012-2014 років, Фонд Кличко вклав найбільше коштів у розвиток спорту серед усіх українських благодійних організацій.young people through the Klitschko Foundation.
молодь через проекти Klitschko Foundation.The Klitschko Foundation is giving talented,
Фонд Кличко надає можливість мотивованимAs a part of programme Aspen-Teens, the Aspen Institute Kyiv and the Klitschko Foundation hold a seminar“Realms of the Future”.
В рамках програми Aspen Teens Аспен Інститут Київ та Klitschko Foundation проводять семінар«Обрії майбутнього».So Klitschko Foundation collected a record sum of $3 million that was used in the realization of our projects
Так Фонд Кличко зібрав рекордну суму у 3 мільйони доларів, які пішли на реалізацію наших проектівThe Klitschko Foundation takes the responsibility to set the trends in the sphere of charity which will be the examples for other organisations.
Фонд Кличко бере на себе відповідальність встановлювати тенденцїї у сфері благодійності, які стануть прикладом для інших організацій.Wladimir Klitschko became an ambassador of this project, and Klitschko Foundation became a partner from the Ukrainian side.
Володимир we are pleased to support the Klitschko Foundation in this project.
ми раді підтримувати Фонд Кличко у цьому проекті.During the last three years, Forum of Benefactors marked Klitschko Foundation being one of the leaders in charitable work.
Останні три роки Форум благодійників відмічає Фонд Кличко серед лідерів благодійності.In 2012 Alina Nosenko became a coordinator of Klitschko Foundation youth projects, and since 2013 is a director of this charity organization.
In Klitschko Foundation we want to prove you with our projects that sport- is not only about great athletes
Ми у Фонді Кличко своїми проектами хочемо довести, що спорт- це не лише про великих спортсменів та їхні нагороди, а про стратегічне співробітництвоThis project is financed by the following sponsors: charitable organization“Klitschko Foundation” and the civic organization“The Aspen Institute Kyiv”.
Проект фінансується за кошти організаторів проекту- благодійного фонду Klitschko Foundation та громадської організації The Aspen Institute Kyiv.which will effectively work to make the Klitschko Foundation a permanent institution like the Nobel Foundation. .
який буде ефективно працювати на Фонд Кличко за аналогією з Klitschko Foundation, a Ukrainian leading sport-developing charitable organisation,
Фонд Кличко, провідна благодійна організація в сфері розвитку спорту,
