LAND-USE - переклад на Українською

• землекористування
• використання земель

Приклади вживання Land-use Англійська мовою та їх переклад на Українською

The assumption is that inappropriate land-use decisions generally result from inadequate information,
В основі цього положення лежить припущення про те, що найбільш недоречні рішення про землекористування пов'язані з недостатністю інформації, і якщо така інформація буде наявною,

fostering a closer collaboration with the public institutions and professionals in land-use planning and in the promotion of Cultural Heritage.
сприяючи тіснішій співпраці з державними установами та професіоналами у плануванні землекористування та просуванню культурної спадщини.

such as grid-level costs, land-use charges, security of energy
витрати на рівні мережі, вартість землекористування, безпека енергозабезпечення

traditional handicraft, land-use patterns, local breeds of domestic animals
схем використання земель, місцевих порід домашніх тварин

fostering a closer collaboration with the public institutions and professionals in land-use planning and in the promotion of Cultural Heritage.
сприяючи тіснішій співпраці з державними установами та професіоналами у плануванні землекористування та просуванню культурної спадщини.

landscapes and traditional land-use.
ландшафтів та традиційного землекористування.

Planning and land-use;
Землеупорядкування та землекористування;

Land-use planning including construction
Планування землекористування, включаючи будівництво

Land-use planning, including construction
Планування землекористування, включаючи будівництво

The candidates were also asked about land-use issues.
Також були проголосовані питання щодо землекористування.

Improve land-use planning, including construction
Планування землекористування, включаючи будівництво

It segregates people into economic enclaves and land-use enclaves.
Це заганяє людей в замкнуті групи економіки та землекористування.

State administration in land-use relationships(central and regional levels).
Державне управління відносинами землекористування(центральний і регіональний рівні).

Friends of Oregon claimed that the city violated state land-use laws.
Друзів Орегону» стверджували, що місто порушило орегонські закони землекористування.

Current land-use trends include logging
Сучасні тенденції землекористування включають вирубку

Some farming practices and land-use changes increase the levels of methane and nitrous oxide.
Деякі методи ведення сільського господарства та інші види землекористування збільшують рівні метану і оксид азоту.

Cities are slowly recognizing the need to adopt land-use policies that encourage using public transit.
Міста повільно усвідомлюють необхідність приймати політику землекористування, яка заохочує використання громадського транспорту.

On 3 January 1997, following a review of the land-use plan, the property was listed on the land.
Січня 1997 року, після перегляду плану землекористування, власність була зареєстрована в земельному кадастрі на ім'я Казначейства.

following a review of the land-use plan, the property was listed on the land.
після перегляду плану землекористування, земельна ділянка заявниці була закріплена за Казначейством.

The Commission should develop a concrete methodology to minimise greenhouse gas emissions caused by indirect land-use changes.
Комісія повинна розробити конкретну методику для скорочення до мінімальних викидів парникових газів, що були викликані непрямими змінами у використанні земель.