Приклади вживання Light-years Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Researchers found that the system is only 3,260 light-years from our solar system- far closer than anyone previously thought.
Дослідники прийшли до висновку, що система віддалена лише на 3260 світлових років від нашої Сонячної системи, а це набагато ближче, ніж вважалося раніше.Later, the black hole still showed up, only 35,000 light-years from the galactic center 3C186.
Пізніше чорна діра все-таки виявилася, тільки в 35 000 світлових років від галактичного центру 3C186.The quasar seen here is at a distance of approximately 8 billion light-years, whereas the galaxy at a distance of 400 million light years is 20 times closer.
Цей квазар розташовується приблизно в 8 мільярдах світлових років від Землі, а лінзуюча галактика- в 400 мільйонах located about 800 light-years from Earth, has big problems with maintaining its integrity.
розташованої приблизно в 800 світлових років від Землі,- великі проблеми зі збереженням своєї цілісності.The newly discovered outflow lies about 1,000 light-years from the super massive black hole which is at the center of a quasar SDSS J1106-1939.
Нововиявлений відтік знаходиться приблизно за тисячу світлових років від надмасивної чорної діри в центрі квазара SDSS J1106+1939.The Milky Way galaxy is roughly 100,000 light-years wide, so light from its more distant stars can take thousands upon thousands of years to reach Earth.
Галактика Чумацький Шлях має ширину приблизно в 100 000 світлових років, а значить, світлу від далеких зірок потрібно подолати тисячі і тисячі The supermassive black hole has already traveled 35,000 light-years from the center of 3C186.
Пізніше чорна діра все-таки виявилася, тільки в 35 000 світлових років від галактичного центру 3C186.It is located 6,000 light-years from Earth in the constellation Hydra,
Вона розташована в 6000 світлових років від Землі that is 294 light-years from Earth and has a luminosity that is 316 times that of the sun.
яка знаходиться в 294 світлових роках від Землі і має яскравість, у 316 разів перевершує яскравість Сонця.Nearest brown dwarf Luhman 16 2013 6.5 light-years(2.0 pc)
Найближчий коричневий карлик Luhman 16 2013 рік 6. 5 light-years 2. 0 Це пара коричневих карликів у бінарній системі,But a little further out- between four and 22 light-years from the black hole- is a second disk that's spinning in the opposite direction.
Але ось трохи за ним- від чотирьох до 22 світлових років від центру- є ще один диск матерії, який обертається у зворотний бік.is only taking place within an inner ring some 6500 light-years across.
на зовнішні краї галактики, бо відбувається всередині її внутрішнього кільця площею близько 6500 світлових років.A weird rogue planet without a star is roaming the Milky Way just 20 light-years from the Sun.
Дивна планета-бурлака без зорі бродить по Молочному Шляху лише за 20 світлових років від Сонця.located about 146 light-years from Earth.
розташованій приблизно за 146 світлових років від Землі.a pulsar signal was received 1,351 light-years from Earth.
від космічного джерела випромінювання(пульсару), що розташоване за 1,351 світлових років від Землі.dim star located about 11 light-years from Earth.
тьмяної зірки, розташованої приблизно в 11 світлових роках від Землі.It is every 36 days revolves around the dwarf star HD 21749 entries of class K, which lies 53 light-years from Earth in the constellation Grid.
Вона кожні 36 діб обертається навколо карликової зірки HD 21749 класу K, яка знаходиться в 53 світлових роках від Землі dim star located about 11 light-years from Earth.
тьмяною зірки, розташованої приблизно в 11 світлових роках від Землі.than the Sun and located 110 light-years from it.
який удвічі менше Сонця і розташований на відстані у 110 світлових років від нього.the telescope received radio signals from a pulsar 1,351 light-years from Earth.
телескоп отримав радіосигнали від пульсара, який був в 1351 світловому році від Землі.
