Приклади вживання Linguists Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the conclusions of many linguists, the Ukrainian language appeared much earlier than the official science believes.
Оприлюднені вражаючі факти про виникнення української мовиЗгідно з висновками багатьох мовознавців, українська мова виникла набагато раніше, ніж вважає офіційна наука.And in the past several years, linguists have discovered that it's possible to deal with these vectors mathematically.
І в останні роки мовознавці знайшли, що ці вектори можна опрацьовувати математично.As a result, the linguists should try well to make a translation into Macedonian correctly.
Як результат, лінгвістам доводиться добре попрацювати, аби виконати переклад македонською гідно.Such people often become linguists and diplomats, she literally understands everything she is interested in,
Такі люди часто стають лінгвістами і дипломатами, вона буквально розбирається у всьому, що їй цікаво,This programme bridges the gap between what linguists know about the learnability of languages
Ця програма усуває розрив між тим, що мовознавці знають про вивчення мов,it permits the linguists to construct the complex projects of translation,
що дозволяє мовознавцям структурувати складні перекладацькі проекти,She once told linguists,“We were all there when the earthquake came.
Після нього вона сказала лінгвістам, що її оточували, наступне:"Ми всі були там, коли прийшов землетрус.psychologists and linguists, using the latest brain-imaging tools,
психологами і лінгвістами за допомогою новітніх засобів сканування мозку,Teachers linguists lot of ways to do that simply must be periodically to develop, although there may
У викладачів-мовознавців чимало для цього шляхами, які просто необхідно періодично освоювати, хоча можуть виникнути певні труднощі з фінансамиThere are no different theories of the origin of the name- all linguists unconditionally agree that this is a name of Jewish origin.
Різних теорій виникнення імені немає- все мовознавці беззастережно сходяться на думці, що це ім'я єврейського походження.All personnel must undergo a one-week training session with Foundation linguists for pronunciation, reading,
Весь персонал повинен пройти тижневу підготовку з мовознавцями Фонду, навчаючись вимові,Many psycholinguists are also considered to be neurolinguists, cognitive linguists, neurocognitive linguists, or are associated with those who are.
Здебільшого психолінгвістів також вважають нейролінгвістами, когнітивними лінгвістами та/ або нейрокогнітивними лінгвістами.middle of a sentence, and this code-switching is a topic of study for linguists.
такий перехід від мови до мови є темою дослідження для мовознавців.Linguists found in their language Latin,
А мовознавці виявили в мові айнів латинські,The Rosetta Stone(ca 196 BC) enabled linguists to begin the process of deciphering ancient Egyptian scripts.[117].
Розетський камінь(близько 196 р. до н. е.) дозволив лінгвістам почати процес дешифрування ієрогліфів[116].In the past ten years, we have seen many translators try to cope with the changing landscape of this industry by calling themselves linguists, transcreators and what not.
Протягом останніх десяти років ми спостерігаємо, як багато перекладачів намагаються впоратися з мінливою ситуацією в галузі й називають себе лінгвістами, транскреаторами й усілякими іншими термінами.The tale of Igor's campaign" was the subject of thorough research of historians, linguists, literary critics,
Слову о полку Ігоревім» стало предметом ретельних досліджень істориків, мовознавців, літературознавців, мистецтвознавців,Linguists divide main dialects into a large number of subdialects that survived to the present time.
Мовознавці розподіляють основні діалекти на велику кількість піддіалектів, що збереглися до теперішнього часу.The Rosetta stone(ca 196 BC) enabled linguists to begin the process of hieroglyph decipherment.[116].
Розетський камінь(близько 196 р. до н. е.) дозволив лінгвістам почати процес дешифрування ієрогліфів.[1].Learn German in the cosy atmosphere of our language school in Kiev with professional linguists.
Вивчайте німецьку мову в комфортній атмосфері в нашій мовній школі в Києві з професіональними лінгвістами.
