LINSEED OIL - переклад на Українською

• лляною олією
• лляне масло
• льняне масло
• оліфи
• олією льняною
• оліфою
• лляну олію
• лляна олія

Приклади вживання Linseed oil Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you can't find linseed oil at a local hardware store,
Якщо ви не можете знайти лляне масло в місцевому господарському магазині,

Nutritionists usually recommend linseed oil as the most easily digestible
Дієтологи зазвичай рекомендують льняне масло як саме легкозасвоюване і найкорисніше,

if its preparation using Coarsely pigment or a mixture of linseed oil and dry ink
при її приготуванні використовують крупномолотий пігмент або суміш з оліфи і сухої фарби

covered with environmentally friendly linseed oil, which does not cause an allergic reaction in babies.
яка ретельно відшліфована та покрита екологічною лляною олією, яка не викликає алергічної реакції у малюків.

Flaxseed oil that you cook with is the same thing as linseed oil-”lin” as in“linen,” the fiber made from flax.
Лляна олія, яке ви готуєте з тим же самим, як лляне масло»лин», як в"лляної" волокно виготовляється з льону.

varnish or linseed oil.
покривати лаком або оліфою.

then liberally smeared with the usual sunflower or linseed oil.
після чого рясно змащують звичайним соняшниковим або лляною олією.

In cooking, it is recommended to use linseed oil to prepare various cold dishes- vinaigrette, salads and sauces.
У кулінарії лляну олію рекомендують використовувати для приготування різних холодних страв- вінегретів, салатів, соусів.

vegetable juices or cold-pressed linseed oil.
овочеві соки або лляне масло холодного віджимання.

be sure to open it with varnish or linseed oil and install on a tree or post.
обов'язково розкрийте її лаком або оліфою і встановіть на дерево або стовп.

The word"linoleum" is derived from the Latin"linum oleum"- linseed oil.
Слово лінолеум походить від латинського«linum oleum»- лляне масло.

alkyd enamels, linseed oil, stain, in furniture polishes.
алкідними емалями, оліфою, морилкою, меблевими лаками.

Linseed oil is an efficient anti-inflammatory agent,
Лляна олія- ефективний протизапальний засіб,

All sources of information about the benefits of omega-3 lipids say that one of the most powerful donors of these compounds is linseed oil.
Всі джерела інформації про користь омега-3 ліпідів свідчать, що одним з найпотужніших донаторов цих сполук є лляне масло.

Linseed oil is used in the treatment of cancer
Лляна олія використовується при лікування раку

learned that you needed linseed oil to keep the paints from drying out.
їй потрібна ще лляна олія, щоб зберегти фарби від висихання.

if a man over 50 something better linseed oil.
чоловікові за 50- то ліпше лляна олія.

What is more, linseed oil is able to cleanse liver,
Ще однією важливою особливістю лляної олії є здатність очищати печінку,

Made from linseed oil, linoleum was created in the 1860s
Виготовлений з льняного масла, він був створений в 1860-х роках,

very rarely allowed to use linseed oil in an amount of not more than 1-2 tablespoons a day for several weeks.
дуже рідко допускається використання лляної олії, в кількості не більше 1-2 столових ложок в день протягом декількох тижнів.