Приклади вживання Livery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes they operate in the client's own livery, sometimes in Kenn Borek livery and sometimes a combination of both.
Іноді вони працюють у власній розфарбуванні клієнта, іноді в Kenn Borek лівреї, а іноді комбінація обох.Livery badges issues by guilds
Випуски бейджів лівреї, випущені гільдіями,It was combined with elements of livery Toyota Gazoo Racing and text with an in-factory index of the model- A90.
Його об'єднали з елементами лівреї Toyota Gazoo Racing і текстом з внутризаводским індексом моделі- A90.Both cars have the original Circuit Grey livery, only available on this limited edition.
Обидві машини мають оригінальну сіру ліврею Circuit Grey, доступну тільки на цьому обмеженому тиражі.The new model of the KTM 450 Rally machine in factory livery made its debut in October at the Morocco rally as a first and final test in race conditions.
The new model of the KTM 450 Rally машина в заводській розфарбуванні дебютувала в жовтні на ралі Марокко в якості першого і заключного випробування в умовах гонки.Last year the latter, in its"Gumball 3000" livery, took part in the sixteenth edition of the famous non-competitive rally reserved for only 120 supercars.
Торік останній, в його лівреї«Gumball 3000», взяв участь у шістнадцятому випуску відомого неконкурентного ралі, зарезервованого тільки для 120 суперкарів.In November 2007, it also painted a Boeing 767-300 in Star Alliance livery.
У листопаді 2007 один з Boeing 767-300 був пофарбований у ліврею Star Alliance.It arrived in Ukraine in the air carrier's branded livery and received the state registration number UR-SQK.
Він прибув до України у фірмовій лівреї авіакомпанії та отримав державний реєстраційний номерUR-SQK.A-7H A-7E in this Hellenic Air Force(Greece) livery for FSX!
A-7H A-7E в цьому Грецької ВВС(Греція) лівреї для FSX!which will allow you to print colored livery of varying difficulty directly on the aircraft.
яка дозволить друкувати кольорові лівреї різного ступеня складності безпосередньо на літаках.in special mixed english-polish livery linked to 60-anniversary of the Battle Of Atlantic.
в спеціальному змішаному англійською-польської лівреї, пов'язаної з 60-річчя битви Атлантики.The Citi Hoppa buses are distinguishable by their green livery, the Double M buses are painted purple while the KBS buses are painted blue.
Автобуси Citi Hoppa можна впізнати за зеленим кольором, автобуси Double M пофарбовані у фіолетовий, а KBS мають блакитне фарбування.the Greyhound Scenicruiser and the distinct blue and white livery for Air Force One.
After applying the livery will be further covered by a transparent protective film which will preserve the presentable appearance of figure for a long time.
Після нанесення лівреї буде додатково покриватися прозорою захисною плівкою, яка забезпечить збереження презентабельного вигляду малюнка на тривалий термін.I installed your ATR livery packs, but realised they are in fact total aircraft installations.
Я встановив ваші пакети ATR лівреї, але зрозумів, що вони насправді загальні літаки.Actually i downloaded 737 164 livery base pack
Насправді я скачав 737 164 ліврея база пакет і B787 базовий пакет,I was able to install a livery into''our'' A380 and it works.
Я був в змозі встановити лівреї в'' нашого'' A380 і вона працює.Motorsport TV has created this 3D model of how the Aston Martin Red Bull livery might look, inspired by the historic branding of the two companies in racing.
Motorsport TV створив 3D-модель як може виглядати ліврея команди Aston Martin Red Bull, враховуючи історичний брендинг обох компаній у гонках.A servant in livery called a footman
Слуга у лівреї називався лакей,The car on show sporting the Lancia Alitalia livery was the one to win the last title.
Автомобіль на виставці з спортивною ліврею Lancia Alitalia був тим, хто виграв останній титул.
