Приклади вживання Long-term preservation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
where the flowers are set on a special floral roller for long-term preservation.
де квіти встановлені на спеціальний флористичний валик для тривалого збереження.Conservation is responsible for the long-term preservation of the collections, and covers all the collections held by the V&A
Therefore, the basis of the Hungarian climate policy is the long-term preservation of nuclear power along with an increase in the share of solar energy.
Тому основою кліматичної політики Угорщини є довгострокове збереження ядерних потужностей разом із зростанням частки сонячної енергетики.The Federal Republic is committed to the long-term preservation of natural resources
Конфедерація бере на себе зобов'язання по тривалому збереженню природних ресурсівare interested in long-term preservation of ruling false theories
з різних причин зацікавлені в довгостроковому збереженні панівних фальшивих теорійThis method is characterized by safety, effectiveness and long-term preservation result. Does not cause excess sensitivity.
Даний метод відрізняється безпекою, ефективністю і тривалим збереження результату. Не викликає надчутливості.print archives for security and long-term preservation.
managed in a manner that ensures its long-term preservation.
управління нею здійснюється в такий спосіб, який забезпечує її довгострокове зберігання.While many consider such long-term preservation of tissue and cells to be very unlikely,
Хоча багато хто вважає таке тривале збереження тканин та клітин вкрай малоймовірним,Salt curing(i.e.,"corning") for long-term preservation is possible, but it requires salt concentrations high
Сіль затвердіння(тобто,"Корнінг") для довгострокового збереження можна, але це вимагає досить високої концентрації солей,Multilayer films have a mass of qualities, but the most significant is the reliable protection of the product from negative external influences and, as a result, the long-term preservation of its properties.
Багатошарові плівки мають масу якостей, але найзначніше- надійний захист продукту від негативного зовнішнього впливу і, як результат, тривале збереження його властивостей.Document management- Electronic document file format for long-term preservation- Part 1: Use of PDF(PDF/A)", and is a file format based on PDF 1.4.
Document management- Electronic document file format for long-term preservation- Part 1: Use of PDF 1. 4(PDF/A) Керування документаційними процесами.leading to long-term preservation of many dogmas of the law of the former Ukrainian SSR.
що призвело до тривалого збереження багатьох догм законодавства колишнього УРСР.creates optimal conditions for the long-term preservation of freshness of products,
створює оптимальны умови для тривалого збереження свіжості продуктів,resulting in long-term preservation of the integrity of the corners in the premises.
в результаті чого забезпечується довгострокова збереження цілісності кутів в приміщеннях.provides perfect cut and long-term preservation of the cutting edge sharpness,
забезпечує ідеальний проріз і довготривале збереження гостроти ріжучої кромки,which contribute to concentration, long-term preservation of information in memory
які сприяють концентрації уваги, довгому збереженню інформації в пам'ятіLong-term preservation(archiving) of electronic documents.
Проблема довгострокового зберігання електронних документів(створення електронних архівів).Format for the long-term preservation of the electronic documents Стаття.
Формат довгострокового зберігання електронних документів Стаття.Support the initiation of long-term preservation of media at the touch of arelated area of the screen;
Підтримка ініціювання збереження медіафайлів при тривалому торканні допов'язаної з ними області екрану;
