LOYALIST - переклад на Українською

• лоялістів
• лояльним
• лоялиста
• лояліст

Приклади вживання Loyalist Англійська мовою та їх переклад на Українською

a large number of skilled Loyalist printers arrived from New England,
велика кількість кваліфікованих друкарів-лоялістів приїхали в Нову Англію,

ambassadors that a ceasefire in effect since April 11 would be respected by loyalist forces, the rebels' Al-Masirah television quoted Huthi representative Saleh al-Sammad as saying.
гарантій від посланця ООН про те, що угода про припинення вогню, яка діє з 11 квітня, буде поважатися силами лоялістів, сказав представник повстанців Салех аль-Саммад.

police, loyalist population and mineral resources is already a(quasi-)sovereign subject,
поліцією, лояльним населенням та ресурсами вже є(квазі-) суверенним суб'єктом,

current Energy Minister Volodymyr Demchishyn refused to do so and he is a Poroshenko loyalist.
70% до 1 квітня, але нинішній міністр енергетики Володимир Демчишин відмовився це робити, а він лояліст Порошенка.

were defeated by British and Irish loyalist forces.
ірландські війська і ірландський лояліст.

At $50, it provides a great feature-set, and as long as you aren't a die-hard Google loyalist, you can use Dot to its full potential.
На$ 50, він забезпечує великий набір функцій, і до тих пір, поки ви не жорстко Google лояліст, ви можете використовувати Dot на весь свій потенціал.

The AKP has also built a network of loyalist associations across Europe, under the umbrella of the Union of European Turkish Democrats(UETD),
Партія справедливості і розвитку(AKP) також створила мережу лояльних об'єднань по всій Європі під назвою Союзу європейських турецьких демократів(UETD),

The definitive break in Canada's loyalist foreign policy came during the Suez Crisis of 1956 when the Canadian government flatly rejected calls from the British government for support of the latter's invasion of Egypt.
Остаточний злам лояльної зовнішньої політики Канади відбувся під час Суецької кризи 1956 року, коли канадський уряд категорично відкинув заклики британського уряду підтримати їхнє вторгнення в Єгипет.

the iconic jumpsuit which had a die-hard loyalist in musician Elvis Presley.
знакових комбінезон який був твердолобий лояльний в музиканта Елвіса Преслі.

refers to the province's having acted as a haven for Loyalist refugees who fled there after the American Revolution.[1][2].
стосується того, що провінція діяла як притулок для лояльних біженців, які втекли туди після Американської революції.[1][2].

the shooting of a 24-year-old woman by loyalist paramilitaries in east Belfast,
стрілянину 24-річної жінки лоялістськими парамілітаристами на східному Белфасті,

that a new government had been formed, headed by Soviet loyalist Babrak Karmal.
народної ради Афганістану і що було сформовано новий уряд на чолі з лояльним до Союзу Бабраком КАРМАЛЕМ.

to Colonel Richard Beasley, a United Empire Loyalist.
яка була частиною селища Ватерлоо лояліста полковника"Річарда Біслі"(англ. Richard Beasley).

its own military forces, police, loyalist population and mineral resources is already a(quasi-)sovereign subject, even without international recognized status.
кожна компактна громада зі своїми збройними силами і поліцією, лояльним населенням і ресурсами(нафта, родюча земля, вугілля тощо) вже має певний рівень незалежності від держави, навіть якщо її кордони не визнані міжнародними конвенціями.

There has been speculation that the grandfather was the same John Brown who was a Loyalist during the American Revolution and spent time in jail with the notorious Claudius Smith(1736- 1779),
Деякий час вважалося, що він був тим же Джоном Брауном, який під час Американської революції був лоялистом і сидів у в'язниці з сумно відомим Клавдієм Смітом(1736-1779)(приблизно за крадіжку рогатої худоби,

Because the Union allowed a loyalist elite to preserve Scottish civil institutions
Оскільки унія 1707 року дозволила лояльній еліті зберегти шотландські установи

Protestant settlement in Ireland where unassimilated imperial loyalist colonist communities served as the social base for the extremist rightwing OAS
протестанською колонізацією в Ірландії, де неасимільовані імперські вірнопіддані громади колоністів слугували соціальним підґрунтям для правоекстремістських OAS і UDA та UDF, так само,

installing Soviet loyalist Babrak Karmal from a rival faction.[39]
встановивши радянського лояліста Бабрака Кармала з фракція суперника.[39]

Many Loyalists chose to flee north to the British colony of Quebec.
Багато лоялістів обрали втечу на північ до тодішніх британських колоній в Квебеку.

The Revolution United Empire Loyalists.
Американської революції лоялісти Об'єднаної Імперії.