Приклади вживання München Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The subsidiary with 100% foreign investment of Siemens AG Berlin und München(Germany).
Дочірнє підприємство із 100%‑ою іноземною інвестицією Siemens AG Berlin und München(Німеччина).Cooperation of MTU Friedrichshafen with Detroit Diesel Corporation 1995: MTU Friedrichshafen and MTU München go their separate ways; MTU Friedrichshafen becomes a direct subsidiary of Daimler-Benz AG.
Співпраця MTU Friedrichshafen з Detroit Diesel Corporation 1995: MTU Friedrichshafen та MTU München розділилися; MTU Friedrichshafen стає напряму дочірньою компанією Daimler-Benz AG.he was appointed to the Chair of Theoretical Mechanics in München.
1989 by the merger of Daimler-Benz's aerospace interests, MTU München, and Dornier Flugzeugwerke.
була створена 19 травня 1989 шляхом злиття аерокосмічних підрозділів Daimler-Benz, MTU München та Dornier Flugzeugwerke.the theorists could profit from the highly efficient supercomputer centers in Jülich, München and Stuttgart.
теоретики могли прибуток від високоефективних суперкомп'ютерних центрів в Юліху, Мюнхен і Штутгарт.Saves the settings of the visitors selected in the Cookie Box by Sprachschule Aktiv München Cookie.
Зберігає налаштування відвідувачів, вибраних у Cookie Box від Sprachschule Aktiv München Cookie.Professor, Universität der Bundeswehr München(since 2015).
міжнародної безпеки(з 2010 р.) та професором Universität der Bundeswehr München(з 2015 р.).From November 3, 2011 a picture exhibition of Emma Andiyevska will take place in Kunst Café, Ottostr. 5 80333 München.
Від 3-го листопада 2011-го року відбудеться виставка картин Емми Андієвської в Kunst Café за адресою Ottostr. 5 80333 München.This hotel is situated 8 km away from M, O, C München.
On 4 December 2013, at ESO Headquarters in Garching bei München, Germany, an official inauguration ceremony was held for the new office extension.
Грудня 2013, в штаб-квартирі ESO в Гархінзі(біля Мюнхена, Німеччина), відбулася офіційна церемонія відкриття новобудови із офісними приміщеннями.The present-day photograph shows Albrecht in the Data Centre at ESO Headquarters in Garching bei München, Germany, which archives
Сучасне фото показує Альбрехта в Центрі Даних в штаб-квартирі Європейської Південної Обсерваторії в Гархінзі біля Мюнхену(Німеччина), де архівуютьсяby which point a total of 1,160 of all versions had been produced by Messerschmitt Augsburg and Dornier München.
тривала до вересня 1944 року в якій не вказують в цілому 1160 всіх версій були підготовлені Messerschmitt Аугсбурга і Dornier München.I am very grateful to everybody who contributed to the construction of KMOS," concludes Ralf Bender(Universitäts-Sternwarte München and Max-Planck-Institut für Extraterrestrische Physik, Germany).
ESO не могла б бути кращою, і я дуже вдячний всім, хто зробив внесок у будівництво KMOS",- укладає Ральф Бендер(Universitätssternwarte München, Німеччина).Bavarian state library, München cod. icon 393, after 1542, two volumes, 309+303 folia.
Баварська державна бібліотека, Мюнхен cod. icon 393, після 1542, два томи, 309+303 арк.From 1900 to 1903, he studied at the Hochschule für Musik und Theater München with Josef Gabriel Rheinberger,
З 1900 по 1903 рік він навчався у Мюнхенській вищій школі музики і театру у Йозефа Габріеля Райнбергера,2 Hamburg, and 8 München) and the second digit usually indicates a major city.
2― MTU München was responsible for aircraft engines,
MTU München відповідали за розробку авіаційних двигунів,Raw Materials Management"IFAT 2016"(München, Germany).
очистки повітря«IFAT 2016»(м. Мюнхен, Німеччина).München Fest, party dedicated to German culture,
Мюнхен Фест, вечірка, присвячена німецькій культурі,the Headquarters in Garching bei München, Germany.
в штаб-квартирі в Гархінзі біля Мюнхена в Німеччині.
