MANY MYTHS - переклад на Українською

• багато міфів
• багатьох міфах
• багатьох міфів

Приклади вживання Many myths Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although there are many myths in society about private jet travel,
Хоча існує багато міфів в суспільстві про приватному літаку подорож,

There are many myths about food allergies
Є багато міфів про харчову алергію

that's why around this subject so many myths.
саме тому навколо цієї теми так багато міфів.

But not all women decide to engage in strength training, as many myths are associated with them.
Але не всі жінки наважуються займатися силовими тренуваннями, так як з ними пов'язано багато міфів.

The explanations often contain incorrect information, many myths are walking among the owners about the sight of dogs.
Пояснення найчастіше містять невірну інформацію, серед господарів гуляє багато міфів про те, яке зір у собак.

There are many myths about LGBT people that are widespread
Існує безліч міфів про ЛГБТ-людей та інші спільноти, які розповсюджуються

However, there are still many myths around issue of biometric passports,
Утім і досі існує чимало міфів довкола оформлення біометричного паспорту,

glorification of Soviet past was based on many myths about the“special” role and mission of Donbas
героізація радянського минулого базувалися на численних міфах, що підігрівалися місцевими елітами протягом десятиліть про«особливу»

During the operation of the M16, many myths have arisen around it, some of which have little relevance to reality.
За час експлуатації М16 навколо неї виникло безліч міфів, частина з яких має слабке відношення до дійсності.

The results shatter many myths and alter our vision of Leonardo's masterpiece forever.”.
Отримані результати спростовують безліч міфів і назавжди змінять наше сприйняття шедевра Леонардо".

There are many myths and unsubstantiated opinions about what not to eat
Існує безліч міфів і недоведених думок з приводу того,

Along with the concept of a person's“soul” there exists in many myths and religions a closely related concept of a person's“spirit”.
Поруч із поняттям«душа людини» у численних міфах і віруваннях присутнє близьке і споріднене йому поняття«дух» людини.

of which there are many myths.
про який існує чимало міфів.

so you need to do everything possible to overcome the many myths and speculation about the personality Sedov.
тому потрібно робити все можливе для подолання безлічі міфів і домислів навколо особи Седова.

The history of the accession of the Kyiv Metropolis to the Russian Church in 1686 is shrouded in many myths and manipulations.
Історія приєднання Київської митрополії до Російської Церкви у 1686 році оповита безліччю міфів і маніпуляцій.

substances used in the hair removal process, many myths are composed about epilation.
речовин, використовуваних у процесі видалення волосся, про епіляції складено чимало міфів.

Many myths surround the food
Багато міфів оточують їжу

as happens in so many myths of all cultures in the world,
як це трапляється в багатьох міфах усіх культур у світі,

Over the past years there appeared many myths about both drugs, and if your knowledge in medicine is poor,
За останні роки з'явилося багато міфів про наркотики, і якщо ваші пізнання в медицині бідний,

they quote many myths that have been not only been disproved, but are laughed at in theological circles.
тільки не знають Біблію, але цитують багато міфів, які не тільки не схвалюються, але і висміюються в теологічних колах".