MASSACRED - переклад на Українською

• вбили
• знищили
• масові вбивства
• вбито
• знищив

Приклади вживання Massacred Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1997, 58 tourists and four Egyptians were massacred at nearby Deir el-Bahri by Islamist militants from Al-Gama'a al-Islamiyya.
У 1997 році 58 туристів і четверо єгиптян були вбиті в сусідньомуДейр-ель-Бахрі ісламістських бойовиків з Аль-Гамаа аль-Ісламія.

He experienced the Armenian Genocide, saying“I saw relatives massacred; my sister died of starvation as we were driven from village to village.”.
Він виріс під час геноциду вірмен про який писав:«Я бачив знищення родичів; моя сестра померла від голоду коли ми переїжджали від села до села».

Around 15 percent of the population in Algeria was massacred by the French, starting in 1945.
Що 15% населення Алжиру були знищені французами, починаючи з 1945 року.

Jews were massacred by the Germans in two days, with the active participation of a minority of Ukrainians from Kyiv
Тисяч жидів були вбиті німцями протягом двох днів за активної участі меншості українців з Києва

Vienna- Austria has handed over to France two suspected members of the same Islamic State cell that massacred 130 people in Paris last November, prosecutors said on Friday.
Австрія передала у Францію двох підозрюваних членів того ж осередку Ісламської Держави, жертвами якого стали 130 людей у Парижі в листопаді минулого року",- йдеться у повідомленні.

in which imperialist nations massacred one another's working men in the struggle for global resources;
в якій імперіалістичні держави різали робітництво одне одного у боротьбі за глобальні ресурси;

were massacred by their guides.
були вбиті їхніми ж гідами.

10 of the survivors were massacred by the guerrillas at the crash site.
Viscount вижили після падіння, але 10 з них були вбиті повстанцями на місці аварії.

The people of the city who could not escape to the last Assyrian strongholds in the west were either massacred or deported.
Ті мешканці міста, хто не встиг утекти до західних ассирійських володінь, були або вбиті або виведені в полон.

children were massacred with chemical weapons.
дітей були знищені хімічною зброєю.

An estimated 15 per cent of the Algerian population was massacred by the French starting from 1945.
Вважається, що 15% населення Алжиру були знищені французами, починаючи з 1945 року.

We estimate that 15% of the Algerian population was massacred by the French as of 1945.
Вважається, що 15% населення Алжиру були знищені французами, починаючи з 1945 року.

He grew up during the Armenian Genocide where he wrote,"I saw relatives massacred;
Він виріс під час геноциду вірмен про який писав:«Я бачив знищення родичів;

population control in Africa are like the French revolutionaries who massacred the people of Vendée, Cardinal Robert Sarah has said.
контролю населення в Африці схожі на французьких революціонерів, які вирізали людей Вандеї,- вважає кардинал Роберт Сара.

of Polish towns and villages massacred by the UPA on July 11, 1943.
польських місцевостей, знищених УПА 11 липня 1943 року.

some were purposefully massacred by Soviet soldiers
дехто був навмисно вбитий радянським солдатами

An estimated 15 percent of the Algerian population was massacred by the French from 1945 onwards.
Вважається, що 15% населення Алжиру були знищені французами, починаючи з 1945 року.

with many of the men massacred or detained in the camps.
причому багатьох чоловіків вбивали або укладали в табори.

never divulge the secret, the warriors massacred them and threw them into the grave.
воїни перебили їх і кинули тіла в загальну могилу.

In the province of Ulster alone, over 154,000 Protestants were either massacred or expelled from Ireland.
Лише в провінції Ольстер понад 154 000 протестантів були або вбиті, або вигнані з Ірландії.