MAY BE PARTICULARLY - переклад на Українською

• може бути особливо
• можуть бути особливо

Приклади вживання May be particularly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Category VI may be particularly suitable to vast areas that already have a low level of human occupation
VI може бути особливо доречною для обширних територій, для яких притаманний поточно низький рівень антропогенного впливу, або де місцеві общини

I find that certain nearby K stars like 61 Cyg A/B, Epsilon Indi, Groombridge 1618, and HD 156026[part of the 36 Ophiuchi system] may be particularly good targets for future biosignature searches.
Я вважаю, що деякі найближчі зірки, такі як 61 Cyg A/B, Epsilon Indi, Groombridge 1618 і HD 156026, можуть бути особливо добрими цілями для подальшого пошуку біосигнатур",- вказала Арні.

i.e. it is an Anglicization, it may be particularly helpful for beginner Chinese speakers of an English-speaking background.
приголосні, тобто це відбувається, це може бути особливо корисно для початківців китайської мови з англомовних тлі.

HD 156026 may be particularly good targets for future biosignature searches.
такі як 61 Cyg A/B, Epsilon Indi, Groombridge 1618 і HD 156026, можуть бути особливо добрими цілями для подальшого пошуку біосигнатур",- вказала Арні.

HD 156026 may be particularly good targets for future biosignature searches,” said Arney.
такі як 61 Cyg A/B, Epsilon Indi, Groombridge 1618 і HD 156026, можуть бути особливо добрими цілями для подальшого пошуку біосигнатур",- вказала Арні.

brighter than the faintest stars, may be particularly promising targets for searching for signs of life.
яскравіші найбільш слабких зірок, можуть бути особливо перспективними мішенями для пошуків ознак життя.

The role of international organizations-- such as the United Nations and the OSCE[Organization for the Security and Co-operation in Europe] in Ukraine-- may be particularly relevant for this effort,
Роль міжнародних організацій-- таких як ООН та ОБСЄ в Україні-- може бути особливо доречною у цій справі,

especially conscious feelings, may be particularly important for maintaining drug addiction,
особливо свідомі почуття, може бути особливо важливо для підтримки наркоманія,

The role of international organizations- such as the United Nations and the OSCE in Ukraine- may be particularly relevant for this effort, and we will be in touch with affected nations
Роль міжнародних організацій-- таких як ООН та ОБСЄ в Україні-- може бути особливо доречною у цій справі,

but the effect may be particularly profound for younger generations,
але ефект може бути особливо глибоким для молодих поколінь,

the numerous medical checks to which he is subjected, may be particularly exposed to infections in general
численні медичні перевірки, яким він піддається, можуть бути особливо схильні до інфекцій взагалі

It considers when individuals might be particularly vulnerable to abuse
Вона вважає, коли людина може бути особливо вразливою до зловживань

When people might be particularly vulnerable to abuse,
Коли людина може бути особливо вразливою до зловживань

This might be particularly important to family members who already have children,
Це може бути особливо важливим для членів сім'ї, які вже мають дітей

This might be particularly important to family members who already have children,
Це може бути надзвичайно важливо для тих членів родини, що вже мають дітей

We hypothesized that cannabis might be particularly effective for the type of pain seen in conditions such as fibromyalgia,
Ми припустили, що конопля може бути особливо ефективним для типу болю бачили в таких умовах, як фіброміалгія,

Flow batteries have the potential to help store energy on a large scale, and might be particularly useful to back up renewable energy sources,
Проточні батареї мають високий потенціал для зберігання енергії у великих масштабах і можуть бути особливо корисні для спільного використання з поновлюваними джерелами енергії,

We hypothesized that cannabis might be particularly effective for the type of pain seen in conditions such as fibromyalgia,
Ми припустили, що конопля може бути особливо ефективним для типу болю бачили в таких умовах, як фіброміалгія,

it is possible that people who experience SAD might be particularly vulnerable to seasonal changes in brain activity related to cognitive processes, Vandewalle said.
цілком можливо, що люди, які відчувають симптоми SAD, можуть бути особливо вразливими до сезонних змін в мозковій активності, пов'язаній з когнітивними процесами, говорить Вандевалле.

Living with women may be particularly helpful.
Спільне життя з жінкою може бути особливо корисною.