MAY CANCEL - переклад на Українською

We may cancel any transaction if we believe the transaction violates these Payments Terms

Ми можемо скасувати будь-яку транзакцію, якщо нам здасться, що вона порушує дану Платіжну політику

The insurer may cancel the contract only within a fixed period determined by the Member State in which the risk is situated.

Страховик може скасувати договір тільки протягом фіксованого строку, встановлюваного державою-членом, в якій має місце ризик.

We may cancel any transaction if we believe the transaction violates our Terms of Use

Ми можемо скасувати будь-яку транзакцію, якщо нам здасться, що вона порушує дану Платіжну політику

You may cancel your Premium Services account by unsubscribing from the Service before your renewal date.

Ви можете скасувати Ваш обліковий запис для Преміум сервісів шляхом відписки від Сервісів до дати поновлення.

At that time, the Customer may cancel the entire Order(with regard to all offers),

Тоді Клієнт може скасувати повністю Замовлення(щодо всіх пропозицій)

You may cancel an order for Product(s) without giving any reason during

Ви можете скасувати замовлення Продукції без пояснення причин протягом періоду,

the middle cell of the management may cancel their decision and reject a loan?

середня ланка менеджменту може скасувати їх рішення і відмовити в кредиті?

We may cancel any transaction if we believe the transaction violates this User Agreement,

Ми можемо скасувати будь-яку транзакцію, якщо нам здасться, що вона порушує дану Платіжну політику

You may cancel Your consent to direct marketing

Ви можете скасувати Вашу згоду на прямий маркетинг

We can no longer control what we received from our parents, but may cancel the transfer of these messages.

Ми вже не можемо проконтролювати те, що отримали від наших батьків, але може скасувати передачу цих послань.

Up to 72 hours before departure you may cancel, correct your offer or re-offer.

Не пізніше ніж за 72 години до вильоту ви можете скасувати, виправити вашу пропозицію або подати нову.

If this is required and you fail to reconfirm, we may cancel your onward or return reservations.

Якщо в таких діях є необхідність і ви не зробите цього, ми можемо скасувати ваш квиток на прямий або зворотний рейс.

Hence these changes in body composition may cancel out any increase in the efficiency of cellular metabolism.

Отже, ці зміни в склад тіла може скасувати будь-яке збільшення ефективності клітинний метаболізм.

of RAID configuration damage) you may cancel automatic RAID reconstruction

у разі пошкодження конфігурації RAID) ви можете скасувати автоматичну реконструкцію RAID

As stated above, the participants themselves may cancel the application of the joint shared ownership for the property made as contribution.

Як вже було зазначено вище, учасники самі можуть скасувати застосування спільної часткової власності на майно, внесене як вклад.

May cancel the decision of the Head of the organization,

Може відміняти рішення голови організації,

the organizers may cancel a program allowing group members to the open air. Tweet.

організатори можуть скасовувати програми, що передбачають знаходження учасників групи на відкритому повітрі. Tweet.

The Client may cancel the contest if the number of downloaded works compliant with a brief is less than 5.

Конкурс може бути скасований Замовником, якщо кількість завантажених робіт, що відповідають брифу, становить менше 5.

Passenger may cancel your account only for that flight on which space is available.

Пасажир може закрити свій квиток тільки на той рейс, на якій є вільні місця.

Earlier the head of the European Commission Jean-Claude Juncker said that the EU may cancel visas for Turkish citizens from October 1 if Ankara fulfills all the necessary conditions,

Раніше глава ЄК Жан-Клод Юнкер заявив, що Євросоюз може скасувати візи для турецьких громадян з 1 жовтня в тому випадку, якщо Анкара виконає всі необхідні умови,