Приклади вживання
May follow
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Fortunately, there are particular measures you may follow to make sure that you decide on a car insurance policy company that will satisfy your wants.
На щастя, є певні кроки, які ви можете слідувати, щоб переконатися, що ви обираєте авто страхові компанії, яка буде відповідати вашим потребам.
Alternatively you can use a macro to remove all empty lines if you are good at VBA code, and you may follow the below instructions like this.
Крім того, ви можете використовувати макрос для видалення всіх порожніх рядків, якщо ви користуєтесь кодом VBA, і ви можете дотримуватися наведених нижче вказівок.
if you have already decided about your profile, you may follow a more selective path.
ви вже вирішили про своєму профілі, ви можете слідувати більш селективної шлях.
for one and the other may follow, which is why sites cling to each active user.
крапля в морі, але за одним може піти й інший, саме тому сайти чіпляються за кожного активного користувача.
May follow the accumulation of one of the parties a sufficient number of claims(perhaps small,
Може слідувати за накопиченням однієї зі сторін достатнього числа претензій(можливо, дрібних,
The lighting channels on some programs may follow the same curve so each color may not be visible in the graph.
Канали освітлення на деяких програмах можуть виконуватись за однією кривою, тому кожен колір може бути невидимим на графіку.
For example, you may follow other people to view their combined posts in your own personalized home timeline.
Наприклад, ви можете підписатись на інших людей, щоб переглядати їх публікації об'єднаними на вашій власній персоналізованій локальній стрічці.
Parameters may follow the type/subtype in the form of attribute/value pairs.
Параметри можуть слідувати за type/ subtype у формі пар атрибут/ значення(attribute/ value).
Besides that, each nation may follow its own religion
Тобто… кожна нація може дотримувати своїй власній релігії
They therefore do not deny that every man may follow his own interest,
Тому вони не заперечують того, що кожна людина може переслідувати власні інтереси, але всіма силами намагаються довести,
Unions said further action may follow if the Irish airline does not make concessions on some employment terms.
Профсоюзи заявили, що страйки можуть продовжитися, якщо ірландська авіакомпанія не піде на поступки щодо деяких умови працевлаштування.
Denmark and the Netherlands may follow Britain and hold national referendums on disintegration issues.
Данією та Нідерландами, можуть піти слідом за Британією та призначити референдум щодо питання виходу з ЄС.
A team manager/coach who is suspended from carrying out his function may follow the match for which he is suspended from the stands only.
Представник/тренер клубу(команди), який відсторонений від виконання своїх обов'язків, може спостерігати за матчем, від якого він відсторонений, тільки з трибуни.
Carditis in the first attack increases damage risk, although complete healing may follow carditis in some cases.
Кардит при першій же атаці збільшує ризик пошкодження, хоча може наставати повне виліковування кардиту в деяких випадках.
now leave these problems of immediate practical importance which I have introduced chiefly as an illustration of the momentous consequences that may follow from errors concerning abstract problems of the philosophy of science.
я мушу зараз облишити ці проблеми невідкладної практичної важливості, які я представив головно як ілюстрацію важливих наслідків, які можуть послідувати від помилок, що стосуються абстрактних проблем філософії науки.
falsehood of any statement may follow analytically from those asserting that minimum.
помилковість усякого твердження могла витікати аналітично у тих, хто затверджує цей мінімум.
falsehood of any statement may follow analytically from those asserting that minimum.
хибність всякого затвердження могла витікати аналітично у тих, хто стверджує цей мінімум.
Students who graduate from the biomedical science degree program may follow a career path in areas such as healthcare administration,
Студенти, які закінчили програми біомедичної науки ступеня може слідувати по шляху кар'єри в таких областях, як управління охорони здоров'я,
with the slightest mistake in the ritual, a powerful rollback may follow instead of the result, and beginners do not have the protection that the initiates have.
при найменшій помилці в обряді замість результату може послідувати потужний відкат, а у новачків немає того захисту, який мають посвячені.
it derives its legitimacy from the initial getting together rather than from any action that then may follow”CR.
вона знаходить легітимність від початкового події зібраності разом, а не від якої-небудь дії, яке може послідувати пізніше»р.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文