WOULD FOLLOW - переклад на Українською

• буде слідувати
• слідували
• б пішов
• йшли
• б дослухалася
• буде дотримуватися
• будуть слідувати
• буде стежити
• побігла б

Приклади вживання Would follow Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Communist revolution would follow inevitably.
Комуністична революція відбудеться невідворотно.

it was once assumed, and democracy would follow.
і(так колись передбачалося) настане демократія.

He knew the hooker would follow him.
Він розповідає, що Хомчак його переслідує.

it was once assumed, and democracy would follow.
і(так колись передбачалося) настане демократія.

Adhere to the same standard of behavior that you would follow in real life.
Дотримуйтеся тих самих правил гарного тону, яким ви слідували б в реальному житті.

It seemed only natural that his son would follow in his footsteps.
Він щиро сподівався, що син піде по його стопах.

She hoped that other provinces would follow their example.
Вони сподіваються, що уряди трьох інших країн наслідуватимуть їхній приклад.

Convinced that his son would follow his career path.
Дуже хотів, щоб син пішов його професійною дорогою….

I only wish all nations would follow this pattern.
Я б побажав усім країнам наслідувати цей приклад.

Dr. Rush realizes that the explosion would follow them through the base back to Earth,
Доктор Раш розуміє, що вибухова хвиля буде слідувати за ними через базу на Землю,

Each student would follow a personalized curriculum created to match his or her particular areas of interest and specialization.
Кожен студент буде слідувати персоналізованої програмі, створеної відповідно свої особливі сфери інтересів і спеціалізацій.

Avignon was born and hundreds of others would follow in their wake.
так само як і сотні інших, що слідували прикладу.

The institute would follow the principles outlined above,
Інститут буде слідувати принципам, викладеним вище,

left-socialist opposition parties in Europe would follow the Kremlin's lead.
лівих соціалістичних опозиційних партій в Європі слідували у руслі Кремля.

If I were designing an API for the library, I would follow the same pattern.
Якби я розробляв API для бібліотеки, я б пішов по тій же схемі.

The government, she said, would follow its expert panel's recommendation to allow at-home cultivation of up to four marijuana plants for personal use.
За її словами, уряд буде дотримуватися рекомендацій експертної групи щодо дозволу громадянам вирощувати до чотирьох рослин для особистого використання.

The government she said, would follow its expert panel's recommendation to allow at home cultivation of up to four pot plants for personal use.
За її словами, уряд буде слідувати рекомендаціям експертної групи щодо дозволу громадянам вирощувати до чотирьох рослин для особистого використання.

Intel would follow up the 8080 with the 8085- a binary-compatible CPU with support for 5V operation
Intel буде стежити за процесом 8080 з 8085- двопроцесорним процесором із підтримкою 5V операції

The diagram below is an example of the paths P-waves generated by an earthquake near Earth's surface would follow.
На наведеній нижче схемі показаний приклад шляху Р-хвилі, які генеруються в результаті землетрусу поблизу поверхні Землі буде слідувати.

He then assumed that the distribution of fitness effects of all mutations compared with their size would follow an exponential curve,
Потім він припустив, що розподіл ефектів пристосованості всіх мутацій в порівнянні з їхнім розміром буде слідувати експоненційної кривої,