MAYAN - переклад на Українською

• майя
• майянських
• майянська

Приклади вживання Mayan Англійська мовою та їх переклад на Українською

By the way, the name of the place itself- Tikal in Mayan language means“a place where the voices of spirits are heard”.
До речі, сама назва місця- Тікаль в перекладі з мови майя означає"місце, де можна почути голоси духів".

Mayan Indians inserted in cheek,
Індіанці племені майя вставляли в щоки золоті трубочки,

However, Mayan priests still a half thousand years ago warned the world about the upcoming 2012 planetary catastrophe.
Правда, жерці племені Майя ще півтори тисячі років тому попереджали людство про майбутню в 2012 році планетарну катастрофу.

According to the Mayan calendar, in 2012 ended the era Fifth Sun, and the world was
Згідно з календарем індіанців майя, в 2012 році закінчилася ера П'ятого Сонця,

Archaeologists have discovered the Mayan calendar, which is today the oldest of all known calendars this ancient civilization.
Американські археологи виявили новий календар індіанців майя, який на сьогоднішній день є найстарішим зі всіх знайдених календарів цієї древньої цивілізації.

But in the solitude of his room he decrypt the mysterious Mayan writings and founded the whole world scientific school,
Але в тиші свого кабінету саме він дешифрував таємничі майяские письмена і заснував цілу всесвітню наукову школу,

Two so-called Venusian calendars were found among the Mayan peoples- one consisted of 240 days,
У народів майя було знайдено два так званих венерианских календаря- один складався з 240 днів,

It is true that the Mayan priests even fifteen hundred years ago warned the world about the 2012 planetary catastrophe.
Правда, жерці племені Майя ще півтори тисячі років тому попереджали людство про майбутню в 2012 році планетарну катастрофу.

Lady K'abel was a Mayan queen during the 7th century
Леді К'абел була королевою племені Майя в 7 столітті

Uxmal, meaning“built three times” from the Mayan language, is one of many best preserved Mayan sites in Mexico.
Ушмаль, що на мові майя означає«побудований три рази», є одним з найбільш добре збережених пам'яток майя в Мексиці.

Additionally, rumors connected to the Mayan calendar predicted end of the world on Friday have also surfaced," he added.
Крім того, з цими чутками ще постійно ходять розмови про календар майя, який пророкує кінець світу в цю п'ятницю»,― додав він.

Scientists still can not understand where the Mayan civilization had such knowledge
Вчені досі не можуть зрозуміти, звідки у цивілізації майя з'явилися такі знання

Additionally, rumors connected to the Mayan calendar predicting the end of the world on Friday have also surfaced.”.
Крім того, з цими чутками ще постійно ходять розмови про календар майя, який пророкує кінець світу в цю п'ятницю»,― додав він.

And did you know that the Mayan used cocoa beans as currency to trade and barter goods?
А ви знали про те, що індіанці майя використовували какао-боби як валюту і сплачували ними за різноманітні товари?

And the Mayan calendar foreshadowed the end of the world on December 23(which,
А календар індіанців Майя віщував кінець світу саме 23 грудня(що,

Uxmal, meaning“built three times” in the Mayan language, is one of the best preserved Pre-Columbian sites in Mexico.
Ушмаль, що на мові майя означає«побудований три рази», є одним з найбільш добре збережених пам'яток майя в Мексиці.

in the ruins of the temple of the ancient Mayan city of La Corona, discovered in 1996.
в руїнах стародавнього храму міста цивілізації майя Ла-Корона, виявленого в 1996 році.

has been a popular plant in the Mayan.
була популярним рослиною в племені майя.

there are 18 terraces, which corresponds to the number of months in a Mayan year.
складаються з вісімнадцяти прольотів- по числу місяців року в календарі Майя.

Pre-Hispanic City of Chichen-Itza This sacred site was one of the greatest Mayan centres of the Yucatán peninsula.
Чичен-Іца- це священне місце було одним з найбільших центрів індіанців майя на півострові Юкатан.