Examples of using Mayan in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the work appeared, in 1843, the newly discovered Mayan culture had a rival in the hardly less mysterious Aztec civilization.
Khi tác phẩm xuất hiện, vào năm 1843, nền văn hóa mới phát hiện của Maya đã có thêm một yếu tố cạnh tranh với nền văn minh Aztec không kém bí ẩn.Perhaps further evidence of the Mayan belief in the existence of extraterrestrial beings may be found in their daily rituals of human sacrifice.
Có lẽ bằng chứng khẳng định niềm tin của người Maya tìm thấy trong nghi lễ thường nhật của họ: Hiến Tế Con Important god to them was the plumed serpent, or Kukulkan. When we talk about the Mayan gods, we know that the most.
Khi chúng ta nói về các vị thần của người Maya, chúng ta biết rằng hay Kukulkan. vị thần mà họ tôn kính nhất là con rắn có lông vũ.Xibalba in the Popol Vuh, de Anda insists that items from book was written. the cave date back to a time centuries before the Mayan holy.
Trong hang động này có niên đại hàng thế kỷ của người Maya được viết. trước khi cuốn kinh thánh de Anda khẳng định các vật.Second bishop of the Yucatán ordered a mass destruction of Mayan books in 1562 and only three survived.
Giám mục thứ hai của Yucatan ra lệnh hủy diệt hàng loạt sách Mayansn trong 1562 và chỉ có ba sống sót.For many tourists, the main reason to visit Flores is its proximity to Tikal, the most famous Mayan ruins in Guatemala.
Đối với khách du lịch, lý do chính để thăm Flores là sự gần gũi với những tàn tích Tikal nổi tiếng của Maya.Linguists have added Yucatec to the name in order to clearly distinguish it from the rest of Mayan languages(such as Kʼicheʼ and Itzaʼ).
Các nhà ngôn ngữ học đã thêm Yucatec vào tên gọi để phân biệt rõ ràng với các ngôn ngữ còn lại của người Maya( như tiếng K' iche' và tiếng Itzaʼ).500 men(including seasoned slaves[23]), 13 horses, and a small number of cannon, Cortés landed on the YucatanPeninsula in Mayan territory.
ông đã đổ bộ lên bán đảo Yucata thuộc lãnh thổ của Maya.Second bishop of the Yucatan ordered a mass destruction of all Mayan books in 1562 and only three survived.
Giám mục thứ hai của Yucatan ra lệnh hủy diệt hàng loạt sách Mayansn trong 1562 và chỉ có ba sống sót.Pacal was the ruler of the Mayan city of Palenque in the 7th century.
Đại đế Pacal trị vì thành phố Palenque của người Mayan trong thế kỷ thứ 7.The Mayan bible. The brothers journey to the underworld to trick the gods.
Hai anh em đi xuống địa ngục để lừa các thần. Kinh thánh của người Maya.Here's a good one-- According to Mayan prophecy, a serpent rope will appear in the center of the Milky Way.
Một chòm sao sẽ xuất hiện ở trung tâm thiên hà Milky Way. Cái này hay đây-- theo lời tiên tri của người Maya.Manuscript known as the Popul Vuh, Maya and otherworldly beings can also be found in the Mayan.
Th Century Spanish accounts of Mayan Tattooing in Mexico and Central America reveal tattoos to be a sign of courage.
Thế kỷ 16, người Tây Ban Nha báo cáo về các hình xăm của ngườiMaya ở Mexico và trung Mỹ là cá dấu hiệu của lòng dũng cảm.A member of the Mayan Priest Council conducts a ceremony to celebrate the Summer Solstice in the San Andres Archeological Park, in San Juan Opico, 32 km west of San Salvador,
Một thành viên của Hội đồng tu sĩ Maya thực hiện một buổi lễ để mừng ngày Hạ chí tại công viên khảo cổ học San Andres,An indigenous Mayan who had been hoping to begin a new life in the United States with her father,
Một người Maya bản địa, người đã hy vọng bắt đầu mộtThe theory that a drought led to a decline of the Mayan Classic Period is not entirely new, but the new study co-authored by
Lý thuyết cho rằng hạn hán dẫn đến sự suy giảm The BBC's Mariusa Reyes in Lake Atitlan says the remote Mayan highlands area, popular with tourists, has been transformed into a mud-ridden chaos.
Phóng viên đài BBC Mariusa Reyes tại Hồ Atitlan cho biết khu vực cao nguyên Mayan, một nơi được khách du lịch ưa thích, giờ đã trở thành một nơi hỗn độn bị bùn bao phủ.It was a very important region for the Mayan civilization, which reached the peak of its development here, where the Mayans founded the cities of Chichen Itza,
Đây từng là một khu vực rất quan trọng với nền văn minh Maya, mà đã đạt đỉnh cao phát triển tại đây,Even today in some of the Mayan cultures, he's revered as this great god that brought all these teachings and civilization to teachings and civilization to their part of the world. cultures, he's revered as this great god that brought all these.
Nền văn minh của họ trên thế giới. như một vị thần tuyệt vời đã mang đến tất cả những giáo lý cho một phần Thậm chí ngày nay ở một vài nền văn hóa Maya, ông được tôn sùng.
