Приклади вживання Maybe we could Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
5 years to say so, not the other but maybe we could do a platoon.
коли вона була закінчена 5 років так би мовити, а не інший, але, можливо, ми могли б зробити взвод.So maybe we could activate or inactive memories by just using light-- XL: That's pretty fast.
Тож, може ми могли б активувати чи згасити спогад, використовуючи лише світло. ЛС: Так, це досить швидко.I was wondering if maybe we could… keep what happened today between us?
Я хотів спитати, може ми б могли… залишити між So maybe we could say lambda cars per hour is equal to-- I don't know.
Отож, можливо ми могли б сказати, що лямбда автівок за годину дорівнює… я не знаю.Maybe we could decompose the product- that is,
Можливо ми б могли розібрати товар- тобто,Maybe we could actually go to a movie or a hotel pool, and we wouldn't need
Возможно, мы могли бы сходить в кино или в бассейн отеля,Then they said to me:“Maybe we could open the observatory sometime here?”.
Тоді мені сказали:«Може, ми б колись тут відкрили обсерваторію?».Maybe we could take two, three percent of the project on,
Можливо нам слід взяти 2,educators thought that maybe we could just teach you how to put this all together in a nice spreadsheet.
науковці якимось чином думали, що можливо, ми можемо навчити вас, як все це звести докупи у гарну таблицю.Maybe we could pinpoint the exact set of molecular changes that occur in a brain disorder.
Мабуть, ми б визначили комплекс молекулярних змін, які відбуваються при хворобі мозку.If we could have done that years ago, maybe we could have avoided the Vietnam War.".
Що якби ми так робили протягом десяти років, можливо, цієї війни і не було б».And he says,"I was just thinking that maybe we could take care of it here in Fargo," which everyone,
І він каже:"Я от собі подумав, що, можливо, ми б могли зайнятися цим тут у Фарго", цей момент всі, включно з глядачами,websites and widgets, maybe we could give a bit of thought to cork and light and hacky sacks.
веб-сторінки та віджети, можливо, ми б могли запропонувати трішки світла та антистресових м'ячиків.Look, I was just wondering if you could take a look at what we have got, maybe we could put our heads together, push this thing down the field, you know. Like old times.
Слушай, просто интересно, если бы ты просмотрела то, что Maybe we could look at that to be more similar to the falling of the Berlin Wall,
Можливо нам варто сприймати це як щось подібне до повалення Берлінської стіни,posed enormously harsh sanctions from the very beginning, maybe we could have reversed it
дуже швидко і запровадили величезні санкції від самого початку, можливо, ми могли б змінити ситуацію,posed enormously harsh sanctions from the very beginning, maybe we could have reversed it and it wouldn't have
вжили б одразу надзвичайно жорстких санкцій від самого початку, можливо, ми могли б повернути ситуацію назад,Your Honor, I was wondering if maybe we could have a little tête-à-tête,
Ваша честь, я тут подумал, может мы могли бы обсудить кое-что наедине,then maybe we could convince cancer cells,
тоді можливо вдастся переконати ракові клітини,Maybe we could try to pinpoint the exact changes in the brain that result in diseases,
Мабуть, ми могли б спробувати визначити, які саме зміни в мозку призводять до таких захворювань
