MEDIA PROFESSIONALS - переклад на Українською

Pay levels for journalists and other media professionals are sufficiently high to discourage corruption

Рівень доходів журналістів та інших медіа професіоналів є достатньо високою для демотивації корупційних дій

Today the UHHRU team together with partner organizations is pleased to introduce another product that can help media professionals to navigate the dynamics of human rights trends better.

Сьогодні команда УГСПЛ спільно з партнерськими організаціями має честь представити ще один продукт, який може допомогти фахівцям мас-медіа краще орієнтуватися у динаміці правозахисних тенденцій.

fosters exchange among media professionals in Eastern Europe and the EU.

обміну досвідом між медіа професіоналами з країн Східної Європи та ЄС.

which has a negative effect on media professionals who strive to inform the public.

це негативно позначається на професійних працівниках ЗМІ, які прагнуть інформувати громадськість.

BCM4760 Contains“an OpenGL(R) ES 1.1/OpenVG(TM) 1.0-compliant graphics processor” Digital Media Professionals Inc.(DMP Inc.).

BCM4760 Який включав«Для OpenGL(R) ES 1 .1/OpenVG™ 1.0-сумісний графічний процесор» Digital Media Professionals Inc.(DMP Inc.).

police services as well as to make them available to representative organisations of lawyers and media professionals.

правоохоронних служб, а також надати доступ до них представницьким організаціям юристів та фахівців засобів масової інформації.

With the purpose of“facilitation” of work of public journalists and media professionals(accredited by the Security Service of Ukraine) concerning coverage of

Для«полегшення» роботи цивільних журналістів і працівників ЗМІ(акредитованих в СБУ) щодо висвітлення проведення антитерористичної операції,

biographers, media professionals and more.

біографів, працівників засобів масової інформації та багато іншого.

organized a trip for winners and media professionals to the conservation area, made a film about the project,

організували поїздку переможців конкурсу та працівників ЗМІ у заповідник, зняли фільм про проект,

Of course, this is only the beginning of the story of the media professionals fighting the cyberbullying, but we had been expecting more promising start”,- Iryna Zemlyana commented on the cyber police's letter.

Звичайно, це тільки початок історії про боротьбу медійників з кібербуліном, але ми очікували цікавішого старту”,- прокоментувала лист кіберполіції Земляна.

Ukraine's Ministry of Defence asked the OSCE Project Co-ordinator in Ukraine to help establish regular training courses for media professionals.

Міністерство оборони України звернулося до Координатору проектів ОБСЄ в Україні по допомогу у створенні регулярних навчальних курсів для працівників засобів масової інформації.

Kulko was one of the 30 media professionals who took part in the School of Ethical Journalism organized by the OSCE Project Co-ordinator in Ukraine in April, July and August this year.

Кулько- одна з тридцяти медійників, що взяли участь в Школі етичної журналістики, організованої Координатором проектів ОБСЄ в Україні в квітні, липні та серпні цього року.

Media professionals are accountable to the public;

Що професіонали медіа підзвітні громадськості

now distinguishes itself as the world's biggest prison for media professionals.

тепер характеризується як найбільша в світі в'язниця для працівників засобів масової інформації.

This new Resolution reiterates that media professionals are accountable to the public, and should maintain high editorial standards and adopt codes of

Вона підтверджує, що професіонали медіа підзвітні громадськості і повинні підтримувати високі редакційні стандарти та застосовувати кодекси поведінки, які забезпечують дотримання таких основоположних етичних принципів,

inter alia through the further training of journalists and media professionals.

допомагає додаткове тренування журналістів та професіоналів ЗМІ.

bloggers, media professionals and event service clients.

блогерів, медіафахівців та замовників event-послуг.

All journalists and media professionals have a duty to maintain the highest ethical

Вс журналісти та працівники ЗМІ зобов'язані дотримуватися якнайвищих етичних

All journalists and media professionals have a duty to maintain the highest ethical

Всі журналісти та працівники ЗМІ зобов'язані дотримуватися якнайвищих етичних

today's media professionals are expected to be competent in digital media content production

сьогоднішні працівники засобів масової інформації, як очікується, бути компетентними в області цифрових виробництва і управління медіа-контенту областях,