METRO LINE - переклад на Українською

• лінія метро
• лінії метрополітену
• лінії метро
• лінією метро
• лінію метро

Приклади вживання Metro line Англійська мовою та їх переклад на Українською

Metro Line 8 has direct access to the entrance of the exhibition hall,
Лінія метро 8 має прямий доступ до входу в виставковий зал,

Or you can take the direct red metro Line to Shuliavska Station from where it is an approx. 5 minute walk.
Ви також можете скористатися прямою лінією метро до станції Шулявська, а звідти близько 5-ти хвилин пішки.

Take the metro line 2 from the Sagrada Familia station
Візьміть лінії метро 2 від станції Святого Сімейства

Underneath the terminal is a train station and metro line that will allow travellers to reach the city center in 20 minutes.
Під терміналом знаходиться залізнична станція і лінія метро, що дозволять мандрівникам дістатися до центру міста за 20 хвилин.

People's Square by Metro Line 2 was extended eastward to the Pudong Airport in 2010.
Маршрут Народна площа на другій лінії метро був продовжений на схід до аеропорту Пудун у 2010 році.

The station is conveniently located just five minutes' walk from Wenceslas Square, and is connected by metro line C with other parts of the city.
Вокзал зручно розташований лише в декількох хвилинах пішки від Вацлавської площі та поєднаний лінією метро C з іншими районами міста.

Take the funicular train back to the Paral-lel stop and take the metro line 3, getting off at Drassanes.
Візьміть фунікулер поїзд в Paral-Лель зупинки і прийняти лінію метро 3, вийти на Drassanes.

How to get there: Metro line 12 from the“Jules Joffrin” station to the“Abesses” station;
Як дістатися: лінія метро 12: від станції«Jules Joffrin» до станції«Abesses»;

The stops for metro line 51 and tram line 5 are a short walk away.
На загальних зупинках для лінії метро 51 і трамвайної лінії 5 є подвійні висоти платформи.

There is also a metro line connecting city centre/Konak Square with the northeastern suburb of Bornova.
Також існує лінія метро, що зв'язує центр міста, площа Конак і північно-західне передмістя Борнова(Bornova).

Take metro line 1 or 3,
Візьміть лінії метро 1 або 3, відривайтеся на площі Іспанії

Underneath the terminal is a train station and metro line that will allow travelers to reach the city centre in 20 or so minutes.
Під терміналом знаходиться залізнична станція і лінія метро, що дозволять мандрівникам дістатися до центру міста за 20 хвилин.

Municipal authorities promise that the new section of metro line L9 will be operational in February
Муніципальні власті обіцяють, що новий відрізок лінії метро L9 почне функціонувати вже в лютому

Metro line 2(Zamoskvoretskaya) is one of the busiest subway lines in Moscow.
Лінія метро 2(«Замоскворецкая»)- одна з найжвавіших ліній метро в Москві.

just take the green(L3) metro line to the Mundet stop.
просто взяти зелений(L3), лінії метро до зупинки Мундет.

Metro Line 4(Yellow) will get you right there- hop off at stop Llacuna or Poblenou.
Лінія метро 4(жовтий) отримає Вас прямо там- відривайтеся на зупинці Llacuna або Побленоу.

Metro line 4 to“Cité” or“Saint-Michel- Notre Dame”.
Лінія метро 4: станція«Cité» або«Saint-Michel- Notre-Dame».

U 7(metro line 7) to Jakob-Kaiser-Platz
U 7(лінія метро 7) до Jakob-Kaiser-Platz, а потім один з автобусів X21,

Chinese companies also have plans to build a $2 billion new metro line in Kyiv.
Китайські компанії планують побудувати нову лінію метрополітену у Києві у розмірі$2 млрд.

The L9 Sud Metro line runs to Barcelona Airport terminals T1 and T2.
Зупинки метро лінії L9 South сполучені з обома Терміналами(Т1 і Т2) Аеропорту Барселони.