METRO STATIONS - переклад на Українською

• станції метро
• станцій метрополітену
• станцій метро
• станціях метро
• станціями метро
• станції метрополітену

Приклади вживання Metro stations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Near the House, there are two metro stations, kindergartens, schools,
Поблизу від будинку знаходяться дві станції метро, дитячі садки,

streets and metro stations Leonid Pechatnikov.
вулиць і станцій метрополітену Леонід Друкарів.

How to get there: on the bus number 548 from the metro stations"VDNH","Hippodrome" to the final stop on the street Metrological.
Як доїхати: на маршрутці №548 від станцій метро"ВДНХ","Іподром" до кінцевої зупинки на вулиці Метрологічній.

entrances and lobbies metro stations.
входів і вестибюлів станцій метрополітену.

look more like underground palaces than metro stations.
більше нагадують підземні палаци, ніж станції метро.

In Rome Commuters in Rome who recycle plastic bottles at metro stations can accumulate credits for the purchase of bus
Римські пасажири, які переробляють пластикові пляшки на станціях метро, можуть накопичувати кредити на придбання квитків на автобуси

transport links allows for 10 minutes to get to the metro stations“Livoberezhna”,“Darnitsa”,“Poznyaki”.
транспортне сполучення дозволяє за 10 хв доїхати до станцій метро«Лівобережна»,«Дарниця»,«Позняки».

allowing bike access to metro stations and other modes of transport around the city.
дозволяє велосипед доступ до станції метро та інші види транспорту по місту.

tracks movements which are near metro stations.
траси руху яких проходять біля станцій метрополітену.

Just a month earlier, there were trains on the long-awaited first section of the Third transfer line between the metro stations Petrovsky Park and Delovoi Tsentr.
Лише за місяць тому в довгоочікуваному першому розділі Третьої трансферної лінії між станціями метро"Петровський парк" та"Деловой центр" були поїзди.

Air at all metro stations, transitions and in trains is conditioned
Повітря на всіх станціях метро, переходах і в поїздах кондиціонований

Another option- to go by bus from the metro stations Kharkivska and Chernihivska,
Інший варіант- їхати автобусом від станцій метро Харківська чи Чернігівська,

three Saint Petersburg Metro stations and six parks were renamed.
було перейменовано 39 його вулиць, шість мостів, три станції метро і шість парків.

The university's campus is located between 4 metro stations, and all of them are 15-20 minutes far from the city center.
Кампус університету розташований між 4 станціями метро, і всі вони знаходяться в 15-20 хвилинах від центру міста.

With constant updating of buildings, metro stations and streets, disabled visitors to Barcelona can easily make their way around the Catalan capital.
З постійним оновленням будівель, станцій метро і на вулицях, відвідувачі з обмеженими можливостями Барселони можна легко зробити свій шлях навколо столиці Каталонії.

Some P+R car parks are located directly at terminal metro stations, others can be found in key places convenient for drivers.
Деякі автостоянки P+R знаходяться безпосередньо на кінцевих станціях метро та інших ключових місцях, зручних для водіїв.

The substation provides electricity to 300 ths people of the central parts of the city and two new metro stations;
Нова підстанція забезпечить електроенергією 300 тис. жителів центральних районів міста і дві нові станції метрополітену;

transit tickets at metro stations and tram tickets at some tram stops
транзитні квитки на станції метро та трамвайні квитки на деяких трамвайних зупинках

are sold at automatic machines and booths at metro stations.
продаються в автоматах і на станціях метро.

Given the problem of"green cemeteries", the capital will prohibit the sale of Christmas trees along sidewalks, near metro stations and other crowded places.
З огляду на проблему"зелених кладовищ", в столиці заборонять продаж ялинок уздовж тротуарів, біля станцій метро та інших людних місць.