Приклади вживання Million households Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the total market potential for the device was estimated at more than 100 million households.
мінімум 100 000 одиниць; загальний ринковий потенціал пристрою оцінювався у понад 100 мільйонів домогосподарств.In November, the number of HD-subscribers of the largest Russian operator"Tricolor TV" digital television exceeded 8 million households.
У листопаді число HD-абонентів найбільшого російського оператора цифрового телебачення«Триколор ТВ» перевищило 8 мільйона домашніх господарств.Million households, host the tv broadcast,
Мільйонів домашніх господарств, приймаючої телевізійного мовлення,Being in this position the spacecraft provide DTH-service to 2,2 million households in Romania, Hungary,
Знаходяться в даній позиції космічні апарати надаютьDTH-послугу для 2, 2 млн домогосподарств в Румунії,Initially, the range of the station height of more than 18 millions of 26 million households in the UK.
Спочатку діапазон цієї станції висоти більш ніж 18 reached the mark in 7 million households.
досяг у 7 мільйона домашніх господарств.news channels more 1 celovek billion or 325 million households.
доставляє сигнал розважальних та інформаційних телеканалів більш 1 celovek млрд або 325 мільйонам домогосподарств.remain within 25 million households.
залишиться в межах 25 мільйонів домашніх господарств.during the heating period in the last year the number of recipients of grants amounted to about 6.9 million households.
протягом опалювального періоду минулого року кількість одержувачів субсидій становила близько 6, 9 млн домогосподарств.Experts note, that the base pay television market in the reporting period has increased to a level 39,8 million households.
Фахівці відзначають, що базовий оклад телебачення ринок звітного періоду зросла до рівня 39, 8 мільйона домашніх господарств.Africa is more than 200 million households.
Близькому Сході та Африці становить понад 200 мільйонів домогосподарств.Why you would risk pension payments by not hiking gas prices when 6.5 million households are covered by subsidies?
Чому ризикувати виплатою пенсій не піднімаючи ціни на газ, в той час, як 6, 5 мільйона домогосподарств захищено субсидіями?HD-subscribers increased by 28,8%, reaching in 8,5 million households.
досягнувши позначки в 8, 5 мільйона домашніх господарств.At the same time, only 39,2%- or 12 million households in rural areas- had the opportunity to experience the benefits of broadband networks, NGA.
В той же час, лише 39,2%- або ж 12 мільйонів домогосподарств в сільських районах- мали можливість випробувати переваги широкосмугових мереж NGA.NBC is available in an estimated 112 million households(98.6% of the country).
NBC доступна в приблизно 112 мільйонах домашніх господарств,- 98,6% мають телевізори.In 1995, only 3 million households in the U.S.- or about 3% of the population- were able to claim wealth above the million-dollar threshold.
У 1995 році лише 3 мільйони домогосподарств у США- або близько 3% населення- мали змогу претендувати на багатство понад мільйонний поріг.NBC is available in an estimated 112 million households, 98.6% of those with televisions.
NBC доступна в приблизно 112 мільйонах домашніх господарств,- 98,6% мають телевізори.This substantial technical reach compared with 325 million households in 2016 means that SES is now delivering video content to more than 1 billion global viewers.
Таке значне технічне охоплення порівняно з 325 мільйонами домогосподарств у 2016 році означає, що тепер SES доставляє відео контент більш ніж 1 мільярду глядачів по всьому світу.Also, in some countries, SES expanded its technical coverage- it has added more 9 million households, mainly in Nigeria,
Також в деяких країнах SES розширив технічний охоплення- це додало ще 9 мільйона домашніх господарств, в основному в Нігерії,In Europe, SES broadcasts covered 167 million households(156 million 2016 year).
В Європі мовленням SES охоплено 167 мільйона домашніх господарств(156 млн в 2016 рік).
